早梅
照夜直为明月侣,倚风先作艳阳媒。
多情欲著红粧面,故上含章白玉台。
去完善
作者简介
去完善
译文
夜空皓月相伴,倚风娇羞情态。如此艳丽如骄阳,恰因多情而艳妆。
去完善
释义
注释:
1. 照夜:在夜里照明。这里指月光照亮夜空。
2. 直:通“值”,遇到的意思。
3. 明月侣:明月的伴侣,指梅花。
4. 倚风:依靠着风力。
5. 艳阳:阳光灿烂,这里指春天。
6. 媒:介绍人,引申为牵针引线的意思。
7. 多情:对梅花拟人化的形容,意味着它富有感情。
8. 红粧面:化过妆的容颜,这里指梅花怒放的样子。
9. 含章:即含章殿,西汉长安宫中建筑,传说此地为折梅处。这里代指梅花树。
10. 白玉台:白玉砌成的台阶,这里指花枝。
去完善
赏析
首联“照夜直为明月侣,倚风先作艳阳媒”中,“照夜直为明月侣”描绘了梅花在月光照耀下显得格外美丽,仿佛成为了明月的伴侣。而“倚风先作艳阳媒”则表现了梅花在春风吹拂下绽放,仿佛是为春天做媒人。这一联以生动的形象展现了梅花的风姿,同时也表达了作者对梅花的喜爱之情。
颔联“多情欲著红粧面,故上含章白玉台”中,“多情欲著红粧面”形容梅花含苞待放,仿佛多情的女子想要涂抹红妆。而“故上含章白玉台”则意味着梅花选择生长在含章白玉台这样的高贵之地。这一联通过拟人的手法,进一步表现了梅花的高洁品质。
去完善
创作背景
《早梅》是北宋时期著名文人元绛的一首咏物诗。这首诗作于公元993年,正值北宋王朝鼎盛时期,社会政治稳定,经济繁荣。此时,元绛在科举考试中取得了状元头衔,步入仕途,可谓春风得意马蹄疾。
在这个时代背景下,元绛作为一个才华横溢的诗人,他对于梅花情有独钟,认为梅花的特质正如同那些有节操、有风骨的人们一样,不随大流,不畏艰难,勇敢地绽放自己的美丽。因此,他以《早梅》为题,写下了这首脍炙人口的诗篇,旨在赞美那些在困境中依然坚持信念的人们,正如那寒冬中的早梅,独步天下,傲然挺立。
去完善