怀荆南旧游
去年曾醉海棠丛,闻说新枝发旧红。
昨夜梦回花下饮,不知身在玉堂中。
去完善
作者简介
去完善
译文
去年的我曾在海棠花丛中沉醉,听说今年的海棠花又开出了艳丽的花朵。昨晚梦醒之后我在花下畅饮,竟忘了自己此刻正身处高雅的宫殿之中。
去完善
释义
【注释】
1. 怀:怀念
2. 荆南:古九州之一,今湖北一带
3. 旧游:指过去的游乐或游玩的经历
4. 海棠:一种草本植物,花语是“思念”
5. 闻说:听说
6. 新枝发旧红:指海棠的新枝条上又长出了老枝的红色花朵
7. 梦回:梦醒
8. 花下饮:在花下饮酒
去完善
赏析
《怀荆南旧游》是一首描绘作者怀念过去在荆南地区游玩时光的诗歌。前两句“去年曾醉海棠丛,闻说新枝发旧红”回忆了去年在海棠树下畅饮的美好时光,以及听到枝头新叶衬托着旧日的花朵的情景。这种对比暗示出时光荏苒、物是人非的感觉,更强调了诗人对那段快乐时光的留恋。
接下来的两句“昨夜梦回花下饮,不知身在玉堂中”则进一步表达了诗人在梦中回到过去,仿佛仍然身处在那片美丽的海棠花下的场景。这种无法区分梦境与现实的描述显示出诗人对过去的深深眷恋,也体现了他对现实生活中压抑的不满。
去完善
创作背景
《怀荆南旧游》是北宋著名文人元绛的一首怀念往昔游历的诗歌。这首诗的创作时间为公元1056年,正值北宋中期,朝廷内外相对稳定,文化艺术繁荣发展。
在这个时期,元绛离开了荆南,前往汴京担任要职。在离开故乡和熟悉的生活环境之际,他心怀感慨,追忆起在荆南的美好时光。那时,他与朋友共游名胜古迹,品尝美食佳酿,度过了一段令人难忘的岁月。
与此同时,元绛所处的时代,科举制度逐渐完善,士人阶层崛起,文人墨客之间的交往更加频繁。元绛在这样的环境下,结识了许多志同道合的朋友,共同探讨文学、政治等方面的问题。他们相互激励,共同进步,成为当时文坛的中坚力量。
在这首诗中,元绛以真挚的情感表达了对过去时光的怀念,同时也反映了北宋时期知识分子的生活风貌和时代精神。
去完善