菩萨蛮
栏干六曲天围碧。
松风亭下梅初白。
腊尽见春回。
寒梢花又开。
曲琼闲不卷。
沈燎看星转。
凝伫小徘徊。
云间征雁来。
去完善
作者简介
去完善
译文
围成曲折形状的栏杆外是一片碧蓝的天空。
在松风亭下,梅花开始绽放出雪白的花朵。
在腊月结束的时候,春天悄然回归。
寒枝上,花儿再次盛开。
玉簪般优雅的枝条慵懒地低垂着,似乎不愿被卷起。
沉浸在香烛的香气中,观看着星空的流转。
我在这里驻足,微微有些许的徘徊。
这时,云层中的大雁向这里飞来。
去完善
释义
1. 栏干六曲天围碧:形容栏杆曲折,周围环境宜人。六曲指曲折的栏杆,天围碧指天空为背景。
2. 松风亭:具体地点不详,可能是作者所在之处的一个亭子。
3. 梅初白:梅花刚开始变白,表示季节已是冬季。
4. 腊尽见春回:腊月结束,春天即将来临。
5. 寒梢花又开:寒冷的树枝上又开花了,表示春天已经来临。
6. 曲琼:弯曲的玉饰,这里用来比喻栏杆。
7. 沈燎:长明灯,燃烧时间长的灯火。
8. 凝伫小徘徊:形容站在原地,心情激动地来回走动。
9. 云间征雁来:形容大雁从云中飞来,表示春天的到来。
去完善
赏析
这首词描绘了冬去春来、寒梢开花的景象。上片写松风亭下的梅花在寒冬中盛开,预示着春天的到来。下片通过描述曲琼闲不卷、沈燎看星转的场景,展现了作者凝伫小徘徊的情态,同时引出了云间征雁的意象。整首词给人以宁静、清新之感,透露出作者对美好生活的向往与追求。
去完善
创作背景
《菩萨蛮》是南宋女词人孙道绚的作品,创作于公元12世纪末期。此时正值宋金对峙时期,国家局势动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾激化。
孙道绚出生于一个书香门第,自幼聪颖过人,擅长诗词歌赋。然而,她的一生却充满了坎坷。她的丈夫在她年轻时就病逝了,留下她孤身一人,担起了照顾家庭的重担。在这期间,她凭借着自己的才华和坚韧的精神,逐渐在文学界崭露头角。
在这段时间里,孙道绚不仅经历了丧夫之痛,还目睹了国家民族的危亡,这对她的创作产生了深远的影响。她的作品以婉约派为主,表达了自己的家国情怀和对生活的感慨。其中,《菩萨蛮》一词以其深情的笔触和对生活的独到见解,成为了孙道绚的代表作之一。
去完善