水月庵
心蟾光朣朣,性静湍不起。
悠哉小天地,万化渺无蔕。
清苕半洚水月庵,碧蟾夜夜先清涵。
曩曾借榻坐凉树,细数秋毫闚夜潭。
犹来清圆捉不得,何地容兹老豪逸。
修名与月俱不死,衮衮东流几时息。
乡来万州赋此诗,寥寥百岁无此奇。
诗在天西锦官寺,珠璧照人觉形秽。
去完善
作者简介
去完善
译文
心灵如同明亮的月光,宁静淡泊不受纷扰。
悠然自得的小世界,万象纷呈又若即若离。
清澈的水中倒映着月光庵,碧绿的蟾蜍夜里独享清新与宁静。
曾经寄居于凉爽的树下,细数草丛里的秋意聆听夜潭的声音。
难以捉摸那清晰的圆满,何处能容得下我这豪放的老人。
美德与月亮一起永生不死,滔滔不绝的江河何时能停息。
自古以来万州吟咏过这首诗,百年间再无如此美妙的作品。
诗人的才华如同天边的锦官寺,光华璀璨令人自惭形秽。
去完善
释义
1. "心蟾光朣朣":此处的"蟾"指的是月亮,因为古人认为月亮上有蟾蜍的影子,所以用蟾来比喻月亮;"朣朣"是明亮的样子,整句意思是心灵就像明亮的月光一样纯净。
2. "性静湍不起":"性静"指性格安静,"湍"是水流急速的意思,这句是说如果心性安静就不会有急流涌现。
3. "悠哉小天地":"悠哉"是一种悠闲自在的状态,"小天地"则是相对宇宙而言的天地。
4. "万化渺无蔕":"万化"指的是世间万物变化无常,"无蔕"是没有依托的意思,即所有事物的变化都是无法预料的。
5. "清苕半洚水月庵":"清苕"指的是清澈的流水,"半洚"是将流水劈开一半的意思,"水月庵"则是一个地名或者寺庙名称。
6. "碧蟾夜夜先清涵":"碧蟾"此处也是形容月亮,"清涵"是清澈的含义,整句意思是月亮在夜晚照亮水面。
7. "曩曾借榻坐凉树":"曩"是以前的意思,"借榻"是指借宿过夜,"凉树"指凉爽的树木,整句是说过去曾经在凉爽的树下借宿过夜。
8. "细数秋毫闚夜潭":"秋毫"是秋天的细草,"夜潭"是指夜晚的水潭,整句描述的是在夜里细心观察水潭中的景象。
9. "犹来清圆捉不得":"犹来"表示未来,"清圆"是形容月亮圆满的样子,"捉不得"是无法触摸到的意思,整句意为未来的月圆无法触及。
10. "何地容兹老豪逸":"何地"是指哪个地方,"容兹"是容纳我的意思,"老豪逸"是对自己年老却豪放不羁的生活态度的描述,整句表达的是哪里能容得下我这种年老的豪放之人。
11. "修名与月俱不死":"修名"是名声的意思,"与月俱不死"是与月亮一样永恒,形容名声不朽。
12. "衮衮东流几时息":"衮衮"是水流持续不断的意思,"东流"指向东流去的水,"几时息"是何时停歇的意思,整句描绘的是流水不息的景象。
13. "乡来万州赋此诗":"乡来"是过去,"万州"是古代的一个州郡,"赋此诗"是指创作了这首诗。
14. "寥寥百岁无此奇":"寥寥"是稀少的意思,"百岁"指一生,"无此奇"是没有比这更奇特的事情了,整句意思是这一生中很少有如此奇特的经历。
15. "诗在天西锦官寺":"天西"是天边的西边,"锦官寺"是古代的一座寺庙,整句描述的是诗歌创作的天堂,也就是灵感诞生的地方。
16. "珠璧照人觉形秽":"珠璧"是指美好的事物,"照人"是照耀着人的意思,"形秽"是因自己不如别人而感到羞愧,整句表达了因见到美好事物而自愧不如的心情。
去完善
赏析
《水月庵》是一首描绘宁静禅意的诗,诗人释居简以心境和自然环境的和谐为线索,为我们呈现出一个静谧、纯净的诗境。
开篇两句“心蟾光朣朣,性静湍不起”,意味着心灵的纯净如同一轮明亮的月亮,而内心的平静如水面的波澜不惊。这两句为整首诗奠定了宁静、祥和的基调。接下来的四句“悠哉小天地,万化渺无蔕。清苕半洚水月庵,碧蟾夜夜先清涵。”描述了诗人在这个小天地中感受到的自然景观,那清澈的水面映照出水中倒影的月亮,展现出一派宁静的美景。诗人巧妙地运用“水月庵”一词,既指代寺庙的名称,也暗示了水和月的融合之美。
接下来,诗人通过“曩曾借榻坐凉树,细数秋毫闚夜潭。”两句回忆了自己曾经在这个清凉的地方度过的一段时光,夜晚在树下乘凉,观察水中的细微变化,享受着自然的宁静与美好。而后两句“犹来清圆捉不得,何地容兹老豪逸。”表达了无法把握这清澈美好的境界,感叹自己年老的无奈。最后四句“修名与月俱不死,衮衮东流几时息。乡来万州赋此诗,寥寥百岁无此奇。诗在天西锦官寺,珠璧照人觉形秽。”则是赞美诗歌和自然景观永恒的美好,将主题推向高潮。
总的来说,这首诗通过对水月庵景色的描绘,表达了对宁静禅意的追求和对生活的热爱。同时,诗人用凝练的语言营造出一种深邃且富有哲理的氛围,使读者能沉浸其中,感受到宁静的力量。
去完善
创作背景
《水月庵》是南宋诗人释居简的一首描绘自然景观的诗作。这首诗的创作时间是公元1194年,即南宋光宗绍熙年间。
在这一年里,释居简正处于他人生的转折点。在此之前,他一直过着与世隔绝的隐士生活,远离红尘纷扰。然而,在这个时期,他的生活发生了很大的变化。他在一次偶然的机会中,结识了一位名叫张孝祥的文人,这位文人对他的才华非常赞赏,并将他推荐给了当时的朝廷。这使得释居简从一位默默无闻的隐士成为了一名受到皇帝赏识的官员。
在这一时期,南宋王朝正处于风雨飘摇之中。蒙古帝国崛起于北方,对南宋形成了巨大的压力。与此同时,南宋国内政治腐败,社会矛盾激化,民不聊生。在这种背景下,释居简虽然步入了官场,但他的内心依然保持着对大自然的热爱和对生活的超脱。
这首诗就是他在这一时期的内心写照。诗中描绘的水月庵,象征着诗人追求的超凡脱俗的精神境界。通过这首诗,我们可以感受到释居简在面对时代的动荡和个人命运的转折时,所保持的淡定和从容。
去完善