木芙蓉
秋光冷如冰,秋花淡无色。
偶见此粲者,浓艳照孤寂。
天寒翠袖薄,那得在空谷。
东风嬖桃李,倚树三叹息。
去完善
作者简介
去完善
译文
秋天的阳光冰冷如冰,秋天的花朵颜色清淡。偶然看到这么漂亮的花儿,强烈的色彩照亮了我的孤独和寂寞。天气寒冷时,翠袖显得单薄,哪能在空旷的山谷中忍受呢?春风吹拂着桃树和李树,我倚树而立,为此深深地叹息三次。
去完善
释义
注释:
1. 木芙蓉:即芙蓉花,又称木莲、地芙蓉,为锦葵科植物木芙蓉的开花植株。因花形优美,色彩艳丽,被誉为“木莲仙子”。
2. 李流谦:字无变,南宋诗人,著有《澹斋集》等作品。
3. 秋光冷如冰:指秋天的寒冷感觉如同冰块一般冷峻。
4. 秋花淡无色:描述秋天花朵的颜色较为淡雅,缺乏鲜明鲜艳的色彩。
5. 粲者:美好的事物或人。这里指木芙蓉花。
6. 浓艳照孤寂:形容木芙蓉花的色彩浓烈,给人带来温馨的感觉,打破了周围的孤寂氛围。
7. 天寒翠袖薄:形容天气寒冷,木芙蓉花的花瓣显得单薄。
8. 空谷:比喻幽静的地方。这里指木芙蓉生长的环境。
9. 东风:春风。这里表示春天。
10. 嬖桃李:宠爱桃花和李花。这里表示作者对春天的期待。
11. 三叹息:多次叹息,表示惋惜之情。
去完善
赏析
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善
创作背景
《木芙蓉》是南宋诗人李流谦创作的一首描绘木芙蓉的诗。这首诗的创作时间大约在公元1178年至1194年间,这是南宋孝宗时期,正值金国与南宋和战不定的时期。
在这个时期,李流谦的人生经历颇为丰富。他出生于书香世家,自幼受到良好的教育,年轻时就展现出非凡的文学才能。然而,他在科举考试中屡屡失利,直到四十多岁才考取进士。此后,他担任过地方官吏,为国家治理尽心尽力。然而,由于时局动荡,他的仕途并不顺利,曾两次被贬谪。
在创作这首《木芙蓉》时,李流谦正处于人生的低谷。他在政治斗争中遭受排挤,被贬到远离朝廷的地方任职。尽管如此,他并没有放弃对国家和人民的关心,而是以诗歌抒发自己的忧国忧民之情。
这首诗描绘了木芙蓉在秋天盛开的美景,表达了诗人对美好事物的热爱和对生活的热情。同时,他也通过木芙蓉的品质,隐喻了自己坚韧不屈的精神和对国家的忠诚。这首诗充分展示了李流谦卓越的文学才华和高尚的人格魅力。
去完善