赠彭州权别驾
双流脉脉锦城开，追饯年年往复廻。
秪道歌谣迎半刺，徒闻礼数揖中台。
黄莺急啭春风尽，斑马长嘶落景催。
莫怆分飞岐路别，还当奏最掖垣来。
去完善
作者简介
苏颋（670年－727年），字廷硕，京兆武功（今陕西武功）人。唐朝时期著名政治家、文学家，宰相苏良嗣之孙，中书侍郎苏同余之子。
苏颋自幼聪颖，博览群书，擅长文辞。唐高宗时，举进士，累官至监察御史。武...查看更多
去完善
译文
双流水脉润泽锦绣之城，每年都在迎接送往之间循环反复。
只知道歌谣热情迎接那半刺使者，只听到礼仪致敬那中央的高台。
黄莺急忙歌唱着春天的结束，斑马的长声嘶鸣催促着夕阳落下。
不要因别离而悲伤，因为不久后你们就会在宫中相见。
去完善
释义
1. 双流：即双江，是岷江的分支之一；
2. 锦城：成都的美称，因成都蜀锦而闻名；
3. 追饯：送行；
4. 年年：每年；
5. 往复迴：指人来来往往；
6. 秪道：只知道；
7. 歌谣：民间的歌唱艺术形式；
8. 半刺：官职名，指唐朝地方长官的副职；
9. 礼数：礼仪规矩；
10. 中台：中央政府；
11. 黄莺：一种叫声婉转的鸟类；
12. 啭：鸟鸣声；
13. 春风尽：春天的结束；
14. 斑马：骏马；
15. 落景催：夕阳催促；
16. 莫怆：不要悲伤；
17. 分飞：分别；
18. 岐路：分开的道路；
19. 别驾：唐制别驾从事史，为州刺史的佐官；
20. 还当：将会；
21. 奏最：把最好的事情上奏给皇帝；
22. 掖垣：皇宫的侧墙，这里指朝廷。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人与彭州权别驾分别的场景。诗的前两句写锦江之滨的双流景色秀美，送别年年如此。接下来四句则表达了对彭州权别驾即将离开的惋惜之情。第五、六句以黄莺急啭和斑马长嘶的形象比喻，表达出别离时刻的沉重气氛。最后两句则用“莫怆”和“还当”的措辞，表达了虽然分别令人伤感，但彼此仍有望再次相聚的美好愿景。整首诗通过生动的景物描写和强烈的情感表达，展现了一幅充满离别愁绪的画面。
去完善
创作背景
唐玄宗开元年间（713-741年），诗人苏颋创作了这首离别诗《赠彭州权别驾》。
此时，大唐盛世已历贞观、永徽之治，社会繁荣，政治稳定。然而，随着皇帝年岁渐长，对权力的掌控也愈发集中，逐渐陷入奢华享乐的境地，这为后来发生安史之乱埋下了伏笔。
在这背景下，苏颋作为一位士人，虽然生活在表面上国泰民安的大唐盛世，但内心却始终保有忧虑和谨慎。他的一生沉浮于官场的升降之中，曾历任太常少卿、岐州刺史、鸿胪卿等职位。这次离别的对象彭州权别驾是他的朋友，亦是同道中人，他们之间的离别显然不仅仅是普通的告别。在送别友人之际，诗人苏颋将自己的忧国忧民之心寄托在这首诗中，使这首诗既洋溢着浓郁的离别之情，又充满了深深的时代感慨。
去完善