感谢上天的宠爱，早晨离开汉朝的皇宫。 品尝着玉杯中的美酒，骑着快马在风中疾驰。 古老的驿站位于秋天的山脚下，暮雨中的原野一片苍茫。 英俊潇洒的魏公子，人们在渡口看他远去东方。

注释：1. 田仓曹：官职名。2. 汴州：今河南省开封市。3. 拜庆：指受皇帝恩宠。4. 承天宠：承受皇家的宠爱。5. 玉杯分湛露：饮宴时的祝酒词。6. 金勒借追风：骑马奔驰，疾如风。7. 古驿：古代驿站。8. 秋山：秋天的山景。9. 平芜：原野上的杂草。10. 暮雨：傍晚的细雨。11. 翩翩：风度翩翩。12. 魏公子：古代战国时期的魏国公子，这里代指送别的人。13. 人看：众人瞩目。14. 渡关东：渡过函谷关向东行，指离开京城去往外地。

首联：“拜庆承天宠，朝来辞汉宫”，此句以“承天宠”和“辞汉宫”两个动作体现出朝官的身份与地位，也暗示了田仓曹即将踏上赴任旅程的事实。 颔联：“玉杯分湛露，金勒借追风”，“玉杯”指代美酒佳肴，“金勒”则代表宝马良驹，暗示了田仓曹在朝廷上的尊贵地位，同时也暗示了他的身份之高。 颈联：“古驿秋山下，平芜暮雨中”，这句通过描绘秋天的景色，传达出时光荏苒、离愁渐浓的感伤氛围。 尾联：“翩翩魏公子，人看渡关东”，此句是对田仓曹身份的赞美，同时也是对其品行的赞扬。以此结束全诗，留下无限的想象空间，让读者感受到诗人对朋友的深情厚谊。

《送田仓曹汴州觐省》是唐代诗人韩翃创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在公元756年前后，正值安史之乱时期，唐朝由盛转衰之际。在这个时期，韩翃的个人生活也发生了很大的变化。他在长安任职时，与一位名叫柳氏的女子相识相爱，但因战乱被迫分离。 在这首诗歌中，韩翃表达了对朋友田仓曹即将前往汴州探亲的祝愿，同时也流露出自己对战乱时期的忧虑和对家乡亲人的思念之情。韩翃深知这个时期的人们饱受战乱的困扰，对家乡和亲人的思念更加浓烈。因此，他用朴实的语言描绘了当时的时代背景和个人情感，展现了他在战乱时期的人文关怀和家国情怀。