题苏州虎丘寺僧院
暂引寒泉濯远尘,此生多是异乡人。
荆溪夜雨花开疾,吴苑秋风月满频。
万里高低门外路,百年荣辱梦中身。
世间谁似西林客,一卧烟霞四十春。
去完善
作者简介

去完善
译文
暂时引导清凉泉水洗净尘埃,这一生大多是异乡的过客。
夜晚的溪水急雨中花儿开放,园林中的风吹过月亮频繁露出。
门外的道路高低曲折延伸数里,梦里的身体历经百年的荣耀与屈辱。
世上谁能像西林寺的客人,沉浸在烟雾和霞光中长达四十年。

去完善
释义
注释:
1. 虎丘寺僧院:位于苏州的寺庙。
2. 许浑:唐朝诗人,擅长五言律诗。
3. 暂引寒泉濯远尘:暂时引来清凉的水洗涤身上的尘埃。
4. 荆溪:水名,源出江苏省宜兴县南荆南山,流经无锡、苏州等地。
5. 吴苑:指江苏一带的古迹或风景地区。
6. 西林客:指向隐居于山林的人士。
7. 一卧烟霞四十春:形容长期隐居山林的生活。

去完善
赏析
这首诗题为《题苏州虎丘寺僧院》,是许浑游历江南时所作。全诗描绘了作者在虎丘寺僧院的所见所感,展现了诗人对禅宗文化的向往和对人生的思考。
首联“暂引寒泉濯远尘,此生多是异乡人”,以洗濯尘埃的寒泉比喻佛家的洗礼,点明了诗人身处异地,表达了对故乡的思念之情。
颔联“荆溪夜雨花开疾,吴苑秋风月满频”,描绘了江南水乡的美景,夜雨的滋润使得花儿迅速开放,秋天的月亮映照在吴地的园林中。这一联体现了诗人对江南景色的热爱。
颈联“万里高低门外路,百年荣辱梦中身”,表达了诗人对于人生道路的困惑和短暂人生的感慨。诗人意识到人生道路的漫长和崎岖,以及人生中的荣耀与屈辱都如同梦中的影子一般短暂。
尾联“世间谁似西林客,一卧烟霞四十春”,诗人以西林客自喻,表现出对隐逸生活的向往。他希望能像那位西林寺的僧人一样,过上与世无争的生活,沉浸在烟霞之中度过余生。

去完善
创作背景
《题苏州虎丘寺僧院》是唐代诗人许浑在晚唐时期创作的古诗。
许浑生活在晚唐乱世,这是一个政治腐朽、社会动荡的时期。当时,宦官专权,皇帝无力掌握实权;另一方面,地方割据势力逐渐崛起,唐朝中央政权日益衰落。在这个背景下,许浑选择隐居山林,避世离俗。
这首诗是许浑游览苏州虎丘寺僧院时所作。苏州地处江南水乡,风景秀丽,有着深厚的文化底蕴。而虎丘寺僧院则是当地著名的佛教圣地,历代文人墨客都曾在此留下足迹。许浑在这里感受到了一种远离尘世纷扰的宁静与祥和,因此写下了这首描绘寺院风光的诗篇。

去完善