我的箱子里有一面铁镜子，它的光亮总是照耀着周围。有时候把它放在客厅里，所有的妖怪和怪物都会藏起身影。现在我把它送给你，你可以试着用这面镜子。切记不要用它去照别人，否则那些恶鬼会因为愤怒而变得面目狰狞。最好用它来照你的心，让那些不好的想法远离你。在黑暗的小屋里，它能像太阳和月亮一样明亮；而在喧闹的市场，它能让你体会到天地的宁静。未来有一天如果我们再次相遇，我一定会为你打破这面镜子，而你将会领会其中的深意，我们一起大笑。

吾箧：我的箱子。铁镜：指镜子。炯炯：明亮的样子。 有时：有时候。堂中：屋子里面。千妖百怪：比喻各种邪恶的事物。潜影：消失。 今以：现在把。吾子：对您的尊称。其：语气助词，无实际意义。 慎勿：谨慎不要。照人：给人看。百鬼：各种邪恶的事物。闻：听到。怒生瘿：生气产生问题。 不如：不如有。照汝心：反省自己的内心。非心邪意：不是真心的邪恶想法。令远屏：让它们远离内心。 暗室：昏暗的房间。何妨：不妨。日月明：太阳和月亮的光芒。阛阓：市集，市场。方知：才了解。天地静：世界的宁静。 它年：将来某年。相见：再次见面。打破镜：打碎镜子。吾当：我将要。大笑：开怀大笑。君其领：你要理解其中的道理。

这首《赠樊茂实铁照》以生动的比喻和丰富的想象表达了诗人对于人性的深刻理解和独到观点。诗中的“铁镜”象征着正直与光明，它能照出世间的妖魔鬼怪，使它们无法隐藏。诗人将这面镜子赠送给樊茂实，寓意着希望他能够用正直的眼光看待世界，让心中的善良与光明永远照耀。同时，诗人也提醒樊茂实不要过于依赖这面镜子去审视他人，因为这样可能会激发出他人的恶意，反而对自己不利。这首诗传达了一个人在面对纷繁复杂的世界时，应该保持内心的光明和正直，才能真正的领悟到生活的真谛，实现人生的价值。

《赠樊茂实铁照》是宋代诗人张九成在公元975年左右创作的。这个时期正值宋朝初年，政治较为稳定，经济繁荣，文化艺术蓬勃发展。 张九成一生致力于文学和理学的研究，他学识渊博，儒雅风流，是当时文坛的领袖人物之一。然而，他的一生并非一帆风顺，他曾因为直言不讳而受到当权者的排挤，甚至一度被贬谪到偏远的地方。尽管如此，他仍然坚持自己的信念，用文字抒发内心的情感和对社会的关注。 在这首《赠樊茂实铁照》中，张九成通过对樊茂实赠送的铁照的赞美，表达了对朋友深厚的感情以及自己对人生理想的执着追求。同时，这首诗也反映了当时社会对文人墨客的重视和尊敬，以及对知识和文化的推崇。