金陵后观棋绝句六首·选一
寂寞枯枰响泬寥，秦淮秋老咽寒潮。
白头灯影凉宵里，一局残棋见六朝。
去完善
作者简介
钱谦益（1582年－1664年），字受之，号牧斋，又号蒙叟、绛云老人，南直隶苏州府常熟县（今江苏省苏州市常熟市）人。明末清初著名文人，曾任崇祯朝礼部尚书。
钱谦益生于一个书香世家，他的父亲钱世扬是一...查看更多
去完善
译文
孤独寂静的棋盘在空旷的环境中发出清脆的声音，秦淮河畔的秋天带着冰冷的寒意。白发苍苍的老者在这寒冷的夜晚里点亮一盏油灯，通过一盘未完成的棋局，仿佛能看到那过去的六朝繁华。
去完善
释义
1. 金陵：即南京，此处指的是南京地区。
2. 观棋：观看下棋。
3. 绝句：古代诗体的一种，每首四句，五言或七言。
4. 选一：选择其中一首。
5. 寂寞：孤独冷清。
6. 枯枰：象棋盘。
7. 响泬寥：形容声音空旷、寂静。
8. 秦淮：秦淮河，流经南京的一条河流，与下文的“六朝”相呼应，是南京的历史象征之一。
9. 秋老：秋天将尽。
10. 咽寒潮：寒冷的风夹着潮水声。
11. 白头：指老年人。
12. 灯影：灯光映照下的影子。
13. 凉宵：凉爽的夜晚。
14. 一局：一次对弈。
15. 残棋：还未结束的棋局。
16. 六朝：历史上的东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代先后建都于南京，故称“六朝”。
去完善
赏析
这首诗以“棋”为载体，巧妙地将历史与现实相融合，充分展现了诗人对世事的洞察和对历史的感慨。前两句通过描述棋局之寂寞和秦淮之水声，营造出一种苍茫而深沉的氛围，令人感受到时间的流逝和历史的车轮滚滚向前。第三句中，诗人在描绘夜晚灯火通明的场景时，以“白头”二字暗示自己的年龄与阅历，为整首诗增添了岁月沧桑之感。最后一句则以一局残棋象征六朝的兴衰更替，从而引发人们对历史变迁的思考。
去完善
创作背景
《金陵后观棋绝句六首·选一》是明朝诗人钱谦益在明末清初之际所创作的诗歌。这首诗创作于明朝灭亡，清朝建立的历史转折时期。
在这个特殊的时期，钱谦益身为前朝遗民，经历了国破家亡的悲痛。他曾担任过明朝的礼部尚书，对国家的忠诚和对百姓的关爱使他深感责任重大。然而，在清军入关后，他未能抵抗住压力，投降了清朝，这使他陷入了道德上的困境。
在创作这首诗时，钱谦益回顾了自己的人生经历，以及对国家和民族的忧虑。他用“英雄双鬓尽如霜”来表达自己在这个动荡时代的无奈和苍老。同时，他也表达了自己对那些能在困境中坚持抗争的人们的敬意，用“国手屠龙漫一场”来讽刺那些屈从于现实、丧失斗志的人们。
去完善