在禅修之地，枝头的花朵新生绽放，纷纷飘落到琉璃般的池塘中化作尘埃。鸟儿和猿猴各自鸣叫着，却不能为内心宁静的人带来忧愁。

1. 栖禅：栖息于禅林中。这里指禅僧居住的地方。 2. 枝畔：树枝旁。畔，边沿。 3. 数花新：数枝花朵盛开。新，新的，新鲜的。 4. 飞作：飞舞成为。 5. 琉璃：一种用矿物质烧制的透明或半透明玻璃。这里指琉璃池。 6. 尘：尘土。 7. 谷鸟：生活在山谷里的鸟类。 8. 自啼：自己啼鸣。 9. 猿自叫：指猿猴自己的叫声。 10. 定中人：指在禅定中的人。

诗人借禅僧院的情景，抒发了超脱世俗纷扰的淡泊心境。起句“栖禅枝畔数花新”描绘了禅僧院的生机盎然，次句“飞作琉璃池上尘”则将花朵飘落在琉璃池上的景象展现在读者眼前。接下来，“谷鸟自啼猿自叫”描述了自然界中的声音，传达出人与自然的和谐共处。最后一句“不能愁得定中人”表明了诗人对禅僧院环境的欣赏，表达了自己在宁静环境中内心的安定与平静。全诗语言简洁、意境深邃，体现出诗人深厚的艺术功底和对生活的深刻理解。

《题禅僧院》是唐代诗人施肩吾所作的一首五言律诗。这首诗描绘了禅僧院的宁静祥和的氛围，表达了诗人对超脱尘世、追求内心平静的向往。以下是这首诗的创作背景： 公元8世纪至9世纪，中国唐朝时期，诗歌文化繁荣，佛教发展迅速。在此背景下，许多文人墨客受到佛教思想的熏陶，开始关注心灵修行和精神层面的追求。作为唐代的一位著名诗人，施肩吾生活在这个时期，他的诗词作品具有浓厚的佛家色彩。 当时，社会矛盾逐渐激化，战争和政治斗争频繁，人们的生活充满了艰辛和不安。在这种环境中，许多人渴望寻找心灵的慰藉，希望通过禅修来实现内心的平静。于是，禅僧院成为了许多文人士大夫的精神寄托之地。 施肩吾本人也受到了时代环境的影响，他在官场生涯中，感受到了社会的动荡和人心不古。因此，他选择了逃离尘世的纷扰，寄情山水，寻求心灵的解脱。在这首《题禅僧院》中，他通过对禅僧院景色的描绘，表达了自己对禅宗生活的向往和对超脱尘世的美好憧憬。