喜友再相逢
三十年前与君别,可怜容色夺花红。
谁知日月相催促,此度见君成老翁。
去完善
作者简介
去完善
译文
30年前与你分别,你的容颜犹如花一般美丽。
谁曾想时光匆匆催人老,如今再见到你已变成老翁了。
去完善
释义
注释:
1. 施肩吾:唐朝诗人,字希洛,号东斋。吴县(今江苏苏州)人。
2. 三十年前:指作者与友人分别的时间。
3. 可怜:令人惋惜、遗憾的。
4. 容色:容貌、面色。
5. 花:此处代指美人。
6. 红:红色,此处形容美人的艳丽。
7. 日月:指时间、时光。
8. 相催促:相互催促,表示时间的流逝。
9. 此度:这次。
10. 成:变成。
去完善
赏析
《喜友再相逢》这首诗描绘了作者与友人阔别多年后的重逢场景。开篇两句“三十年前与君别,可怜容色夺花红”,以“三十年前”和“可怜容色”两个时间点的对比,表达了诗人对时光流逝的感慨和对友人年轻时的美好回忆。诗人以“可怜容色夺花红”来形容友人的容貌,形象地描绘出友人在年轻时的美丽容颜,同时传达出诗人在心中为这段友谊保留的美好印象。
接下来的两句“谁知日月相催促,此度见君成老翁”,诗人通过自嘲的方式表达了对时光飞逝的无奈。“谁知日月相催促”暗示出诗人对岁月的无情深感惊讶,而“此度见君成老翁”则表达了诗人与友人重逢时,发现对方已步入老年时的感慨。这使我们深刻体会到,尽管时光荏苒,但真挚的友谊却能够穿越岁月的沧桑,一直延续下去。
去完善
创作背景
《喜友再相逢》是唐代诗人施肩吾的一首五言律诗,这首诗的创作时间在唐德宗时期(780-805年)。在这段时间里,唐朝的政治局势相对稳定,经济和文化得到了一定程度的发展。
施肩吾是唐朝的一位著名文人,他才华横溢,但在官场上并不得意。他在长安求仕不果后,回到家乡杭州,过着隐居的生活。在这段时间里,他与友人相聚时,常常感慨万千,创作了许多抒怀之作。
这首诗正是他在与朋友重逢时的感慨之作。通过描绘出和朋友共同度过的美好时光,表达了诗人对友情的珍视和对过去的怀念之情。同时也反映了诗人对生活的热爱和乐观的人生态度。
去完善