送郑叔贞从驾巡边三首 其一
时雨沐芳甸,林木荐南薰。贤王肃命驾,广道先清尘。奔走给众役,呵护劳百神。山川本自嘉,徼塞须远巡。前驱尽褒鄂,旁侍皆白申。岂惟耀威武,亦欲昭至仁。驰驱匪云邈,属车无停轮。遥遥盼红云,拟候广汉滨。
去完善
作者简介
去完善
译文
适时滋润的花海,林木间传递着南方的阳光。圣贤君王,庄重地出发前往各地。走在宽敞的道路上,预先清理掉尘埃。到处忙碌着供应各种需求的人员,周到的照料让各位心身疲惫。那壮丽的山川,需要从远方细细巡查。前方引路的全是忠诚可靠的将领,四周服侍的都是有才能的人。这不只是为了展现威风,更是要体现出深深的仁爱。马车的疾驰并不遥远,车队不停歇。远远地望去,如同一片红霞,似乎即将出现在辽阔的天边。
去完善
释义
注释:
1. 郑叔贞:即郑贞,字叔贞,福建福州人,南宋官吏,曾任工部尚书等职。
2. 巡边:巡视边境地区。
3. 时雨:适时降雨。
4. 芳甸:繁花似锦的原野。
5. 林木荐南薰:荐,进献;南薰,指南方温暖的气候。
6. 贤王:指郑叔贞。
7. 肃命驾:严肃地准备车马。
8. 广道先清尘:在大道上先行清理尘土。
9. 奔走给众役:为了众人的差事而忙碌奔波。
10. 呵护劳百神:指尽心照顾劳累。
11. 本自嘉:本来就美丽。
12. 徼塞:边疆要塞。
13. 须远巡:需要到远方去巡视。
14. 前驱尽褒鄂:前驱,前锋部队;褒鄂,古代两位有名将领,这里泛指有才能的将领。
15. 旁侍皆白申:旁侍,身边的随从;白申,古代两位有名谋士,这里泛指有智慧的谋士。
16. 岂惟耀威武:岂惟,不仅;耀威武,展示威严武力。
17. 亦欲昭至仁:昭,显示;至仁,最高尚的仁爱。
18. 驰驱匪云邈:匪云邈,表示距离不远。
19. 属车无停轮:属车,附属的车辆;停轮,停止行驶。
20. 遥望红云:指远方的朝廷。
21. 广汉滨:广汉,地名,位于四川省;滨,水边。
去完善
赏析
这首诗是明朝诗人王绅为送别郑叔贞而作。诗人以清新自然的笔触描绘了郑叔贞即将巡边的场景,表达了对郑叔贞的敬意和祝福。首联“时雨沐芳甸,林木荐南薰”描绘了美好的自然景色,为全诗营造了轻松愉快的氛围。颔联“贤王肃命驾,广道先清尘”赞美了郑叔贞的高尚品质和他即将进行的巡边任务。颈联“奔走给众役,呵护劳百神”则表现了他为人民服务的辛劳与付出。
去完善
创作背景
这是一首由明朝文人王绅创作的诗歌,诗名为《送郑叔贞从驾巡边三首 其一》。王绅是明朝著名的学者和诗人,他的诗歌充满了对国家和人民的关切之情。这首诗歌的创作时间为明成祖永乐年间(1403-1424年)。
在这个时期,明朝的疆域逐渐扩大,国家实力不断增强。然而,边疆地区仍不时受到外敌侵扰。为了维护国家的安全和尊严,明成祖朱棣在位期间多次派遣军队巡视边疆,加强边防建设。这首诗正是描写了郑叔贞随军巡边的情景。
在诗人的眼中,郑叔贞是一位忠诚勇敢、智勇双全的将领。他率领部队巡视边疆,保卫国家的安宁。在诗人心中,郑叔贞的形象犹如唐朝的著名将领郭子仪,为国家立下赫赫战功。诗人通过对郑叔贞的赞美,表达了对自己所处的时代和国家繁荣昌盛的自豪之情。
去完善