水友续辞 水莼
我取友兮得水莼,黄黄白白花深深。
美髯得非龙子孙,秋风不退香涎痕。
东鲁思,东吴思,所思兮宜相诒,草木溪山今是非。
去完善
作者简介
去完善
译文
我的朋友如同水中的莼菜一般,黄花白花交相辉映,花儿深深地盛开着。
那美丽的胡子,莫非是龙的子孙?秋天的风依然带着它们的香气和痕迹。
我在思考着东鲁和东吴的事情,我所思念的人应该相互联系,这些草木溪流与山川已经发生了改变。
去完善
释义
1. "我取友兮得水莼":取友,指选取朋友;水莼,一种水生植物,即莼菜。这句诗的意思是诗人找到了他珍视的朋友,就如同找到了水中的莼菜。
2. "黄黄白白花深深":黄黄白白,形容莼菜花的花色;深深,指花朵繁茂。这句描绘了莼菜花色彩艳丽且花朵繁茂的景象。
3. "美髯得非龙子孙":美髯,指胡须漂亮的人;得非,表示猜测;龙子孙,意指龙的传人。这句在赞美一位有着漂亮胡须的人,并猜测他是否是龙的传人。
4. "秋风不退香涎痕":秋风,指秋天的风;不退,指不消失;香涎痕,指香气四溢的莼菜痕迹。这句写秋风吹过,但莼菜的香气依然存在。
5. "东鲁思,东吴思":东鲁,即鲁国,位于现在山东省一带;东吴,指古代吴国,位于现在江苏省一带。这两句表达了诗人对东方两个国家的思念之情。
6. "所思兮宜相诒":所思,指心中所想的;宜相诒,表示应该相互赠送。这句诗人表达了他所想的事情是应当将美好的东西互相赠送给彼此。
7. "草木溪山今是非":草木,指花草树木;溪山,指溪流与山川;今是非,指如今的情况已经改变。这句诗描述了曾经的美好景色已经不再,表达了诗人对过去时光的怀念。
去完善
赏析
这首诗题为“水友续辞 水莼”,诗人以“水友”为主题,通过描绘水莼的形态和颜色,表达了诗人对生活的热爱和对友情的向往。首句“我取友兮得水莼”,表达了诗人对友情的珍视,认为友谊如同清水中的水莼一样珍贵。接下来,诗人描述了水莼的颜色和形态:“黄黄白白花深深”,形象地展现了水莼的绚烂色彩和繁茂的生长状态。同时,诗人通过比喻将友人比作水莼,表达了对他们的赞美和敬仰。
在诗的后两句中,诗人以“美髯得非龙子孙,秋风不退香涎痕”表达了友人的形象和气质。诗人想象友人具有龙的血脉,他们的美丽胡须犹如龙的后代,这种形象让人感受到友人的独特气质和高尚品质。同时,诗人提到“秋风不退香涎痕”,意味着无论季节如何变换,友人的美好形象和芬芳气息都将永存。
最后,诗人表达了思念之情:“东鲁思,东吴思,所思兮宜相诒,草木溪山今是非。”诗人身处两地,对远方的友人产生了深深的思念。他期望彼此的思念能够相互传递,跨越时间和空间的隔阂。同时,诗人感慨时光荏苒,世事变迁,但对友情的坚守永恒不变。整首诗以委婉、优美的语言,表现了诗人对生活、友情、自然等方面的深刻领悟。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善