田蛙歌
虾蟆,虾蟆,汝本吾田蛙。
渴饮吾稻根水,饥食吾禾穟花。
池塘雨初霁,篱落月半斜。
啁啁又向他人叫,使我惆怅悲无涯。
虾蟆对我说,使君休怨嗟。
古田千年八百主,如今一年换一家。
休怨嗟,休怨嗟。
明年此日君见我,不知又是谁田蛙。
去完善
作者简介
去完善
译文
虾蟆啊,虾蟆,你原本是我的青蛙。
口渴时饮用我的水稻根部的水分,饥饿时食用我的禾苗花朵。
在雨后初晴的池塘边,月亮挂在篱笆旁倾斜着。
咕呱呱地又对着别人叫唤,让我感到忧愁和无边无际的悲伤。
虾蟆对我说,使君请不要抱怨和叹息。
古时的田地经过千年的轮换,现在每年都要更换一个主人。
不要抱怨,不要叹息。
明年此时你见到我,不知道我又成了谁的青蛙。
去完善
释义
1. 虾蟆:指青蛙。这里代指稻田里的青蛙。
2. 吾:代词,表示“我的”。
3. 稻根水:水稻根部的水,即稻田中的水分。
4. 禾穟花:禾穗上的谷粒,即稻谷。
5. 雨初霁:雨后刚刚放晴的时候。
6. 篱落:农家的小院、篱笆。
7. 月半斜:形容月亮快要落下的样子。
8. 啁啁:青蛙的叫声。
9. 使君:汉代对州郡长官的尊称,此处指诗人自己。
10. 古田:古时的农田。
11. 八百主:形容农田更换主人频繁。
12. 明年:下一年。
13. 君:你,此处指代诗人自己。
去完善
赏析
《田蛙歌》是一首富有哲理的寓言诗。诗人以田蛙为对象,通过描绘田蛙的生活情景,表达了人生无常、世事难料的感慨。同时,诗人还借田蛙之口,传达了对于生命和时间的思考。
首先,诗人通过描绘田蛙的日常生活,展现了田园风光的美好与宁静。“渴饮吾稻根水,饥食吾禾穟花”,表现了田蛙与庄稼之间的紧密联系,以及它们在田野间的和谐共生。然而,这种宁静美好的生活并未能维持长久,随着风雨过后、月影婆娑,田蛙又开始了新的一天的觅食生活。这一情景,既展示了自然的循环规律,也寓意着生命的短暂和脆弱。
紧接着,诗人通过想象田蛙与自己的对话,将读者带入更深层次的思考。田蛙告诉诗人:“古田千年八百主,如今一年换一家。”意味着土地的主人不断更迭,而田蛙依旧年复一年地生活在这里。这形象地揭示了生命的延续与个体的渺小,以及世间万物的轮回与恒久。
最后,诗人以劝慰的语气表达了对生命的看法。他强调,人生中的得失、悲欢离合都是常态,我们应该学会接受并珍惜当下。正如田蛙所说:“明年此日君见我,不知又是谁田蛙。”意指无论生活如何变迁,我们都应该保持乐观的心态,去适应和迎接每一个新的挑战。
综上所述,《田蛙歌》通过对田蛙的描绘,巧妙地传达出人生哲理,使人们领悟到生命的无常与时光的流转。这首诗语言质朴,意境悠远,引人深思。
去完善
创作背景
《田蛙歌》是宋朝诗人罗椅的作品。这首诗的创作时间大致在宋仁宗时期(公元1023年-1063年),这一时期政治相对稳定,经济和文化得到了空前的发展,各种文学形式如诗歌、散文等都得以繁荣。
罗椅作为宋代文人,有着深厚的人文底蕴和丰富的社会阅历。他在这首诗中以田蛙为题,巧妙地运用象征手法,借田蛙表达了诗人对生活、对社会以及对人生价值的思考。诗人通过对田蛙生活的描绘,揭示了社会的诸多现实问题,以及文人士大夫的自我价值追求。
宋仁宗时期的文人普遍关注社会民生,他们热爱生活,关心民间疾苦,通过文学作品表达对国家、对人民的关怀之情。罗椅的这首《田蛙歌》正是在这样的时代背景下产生的,反映了诗人的高尚品质和深刻的社会责任感。
去完善