郴士为作暖阁既成是夕雪作喜而成诗
暖阁初成荷北邻,欢然一笑欲烘春。
香烟苒苒萦纡转,鼻息齁齁出入匀。
睡美忽惊天曈昽,夜寒谁怕脚舒伸。
老兵来报雪床厚,凖拟明朝共饮醇。
去完善
作者简介
去完善
译文
这座温暖的小屋坐落在荷花池北边,欢声笑语如同春天的阳光照进屋里。烟雾缭绕,轻轻地盘旋着,人们的呼吸声均匀有致。睡眠中的人被明亮的阳光惊醒,虽然夜晚寒冷,但并不影响他们舒展身体。一位年长的士兵前来报告,雪已经覆盖了地面,大家计划明天一起品尝美酒。
去完善
释义
【注释】
1. 郴士:即指郴州地区的士人。郴州,位于湖南省南部。
2. 暖阁:指用砖石砌成的暖炕。
3. 荷:承受,此处有感谢之意。
4. 北邻:北方的邻居,此处指温暖的暖气。
5. 苒苒:缓慢的。
6. 萦纡:环绕弯曲。
7. 齁齁:鼻息声。
8. 曈昽:天色由暗转明的景象。
9. 雪床:指地上积了很厚的雪。
10. 準拟:准备,打算。
去完善
赏析
这首诗是南宋诗人李光的一首描绘冬日雪景的诗歌。首联以“暖阁”一词引出主题,展现出作者在寒冷的冬季也能享受到温暖的居住环境,同时也体现出邻里之间的和谐关系。颔联通过对“香烟”和“鼻息”的描绘,传达了屋内温馨的氛围,以及人们在这种环境下放松的心情。颈联则通过描述天亮时的景象,表达了作者对于冬日阳光的喜爱,以及对寒冷天气的无畏态度。尾联中,“老兵”的出现为整首诗增添了一丝幽默元素,而“雪床”和“醇酒”的描绘则使得整个画面更加生动。全诗语言质朴,情感真挚,体现了作者对生活的热爱和对自然的敬畏之情。
去完善
创作背景
这首诗名为《郴士为作暖阁既成是夕雪作喜而成诗》,是南宋著名诗人李光在湖南郴州时所作。李光(1147-1219)字泰发,号转物老人、东山居士等,是南宋政治家、文学家。他历任吏部尚书、御史中丞、尚书右仆射等职,因其直言敢谏而多次遭贬谪,流放至海南等地。
这首诗的创作时间是公元1218年,即宋宁宗嘉定十一年。这一时期,正值金兵南下侵扰南宋疆土,朝廷内部主战、主和两派纷争不断。李光虽多次遭贬,但始终心系国家安危,忧国忧民。他在湖南郴州期间,有感于当地气候寒冷,便在居所修建了暖阁以御寒。是夕,大雪纷飞,李光欣喜之余,遂写下了这首诗篇。
去完善