次韵监簿弟惠乌髭药有诗
漆城容可为荫室,发白何由黑于漆。
但闻拔白成斑句,安得反老还童术。
嗟予同气仍同心,怜我年侵雪更侵。
尔年少我尚余纪,我发纵秃当投簪。
顶如赤壶已无二,君有良方诚已试。
正使缁鬓犹能华,未免种须逢见戏。
我发非病心合医,心白发白无已时。
欲将心来烦汝黑,且图百问百不知。
去完善
作者简介
去完善
译文
漆城的温度适宜居住,就像一把大伞遮风挡雨。人们希望能保持乌黑的发色,不希望自己头发变白。然而听闻能把白发变黑发的方法,却找不到返老还童的诀窍。感叹我们有着相同的血缘关系和同样的心境,痛惜时光流逝和白发丛生。你虽然比我年轻一些,但你的头发也已经开始掉落。我的头顶已经光秃,如同一个没有塞子的瓶子。你的确有好的方法,但我已经尝试过了。即使黑发还能重新焕发光彩,也会有人嘲笑我种上的胡须。我的头发不是问题所在,真正需要医治的是我的心。心头的白发无法治愈,也许我要把自己的心拿去麻烦你染黑了。而且,我也只是想了解问题,至于答案嘛,或许我已经知道了吧。
去完善
释义
1. 漆城:这里指以漆器制作著名的陕西省邠州地区。
2. 荫室:指房屋的北侧或西侧的偏室,可遮荫纳凉。
3. 白发何由黑于漆:这里的“白发”指的是头发变白。“何由黑于漆”表示如何才能像漆器那样变黑。
4. 斑句:诗句中的“斑”指的是毛发花白。
5. 反老还童术:指的是可以使人恢复青春活力、延缓衰老的方法。
6. 同气:语出《周易·系辞下》:“同声相应,同气相求。”这里指的是有血缘关系的兄弟。
7. 年侵雪更侵:形容人年老的特征,皮肤像雪一样被侵蚀。
8. 尔年少我尚余纪:这里的“纪”指的是寿命。这句意思是尽管你还年轻,但也离生命的终点不远了。
9. 投簪:出自《左传·僖公二十四年》:“子玉使斗勃告于城中曰:‘明日将战,胜者若使社稷之不废,而为之立谥,寡君其死。’”这里指的是把头发散开,表达诗人决心放弃功名利禄的意向。
10. 顶如赤壶已无二:这里的“赤壶”是古代一种红色陶瓷瓶,此处用来比喻诗人头顶的白发。
11. 尔有良方诚已试:这句话的意思是,你有确实有效的药方,我已经尝试过了。
12. 缁鬓:黑色鬓发。
13. 华:光彩照人的意思。
14. 难免种须逢见戏:这里描述了古人用种植胡须的方式来增加脸部的美观度,但却常常因为种植得不自然而被嘲笑。
15. 我发非病心合医:这里的“心合医”是指调整心态,看作是一种需要治疗的心理疾病。
去完善
赏析
这首诗题为“次韵监簿弟惠乌髭药有诗”,许及之所写。作者在诗中表达了自己对岁月流逝、容颜渐老的感慨,同时也传达出对生活的热爱与坚持。诗人以自身的体验为例,表达了对生活的积极态度和乐观心态。
去完善
创作背景
这首《次韵监簿弟惠乌髭药有诗》是南宋著名诗人、政治家许及之所创作的。此诗的创作时间为公元1190年前后,正值南宋王朝的鼎盛时期。在这段时间里,许及之在朝为官,历任太常寺主簿、国子监司业等职,曾参与朝廷的许多重要决策。
在这个特殊时期,许及之对国家的治理有着深刻的见解和热情。他关注民生,关心国家的发展,希望国家繁荣昌盛。然而,他也深知自己在朝廷中的地位并不稳固,时常担忧自己的前途命运。这种矛盾的心理使他更加珍视亲情,尤其是与弟弟之间的深厚感情。
在这首诗中,许及之表达了他对弟弟的关爱之情。当时,他的弟弟监簿患有一种疾病,导致头发变白。为了帮助弟弟恢复健康,许及之向他推荐了一种名为“乌髭药”的药物。在此过程中,许及之还写了一首诗来表达对弟弟的关心和鼓励。这首诗不仅展示了兄弟之间的深厚感情,还反映出许及之对亲人的关爱和对国家的责任感。
去完善