夕阳洒下金色余晖，照耀在宽广的湖泊上，天空晴明，山岚犹如被洗刷过的利剑，焕发出明亮的光芒。江山壮美，以你的存在而更显价值。共享一湖美景，唤起千层高峰的回忆。今晚我们碰巧在一起，共饮美酒，但愿能很快地在梦中相遇。

1. 落日熔金万顷：描写落日的光辉，如熔化的金子般照耀着大地。"熔金"指熔化黄金般的光泽。"万顷"形容辽阔的湖面。 2. 晴岚洗剑双锋：阳光照射下的山峦仿佛洗剑的双锋。"晴岚"指阳光照射下的山雾。"洗剑"形容光芒照在剑上，如同清洗一般。 3. 紫枢元是黑头公：紫枢代表权臣的府第，这里指在朝中任职的大臣。"黑头公"是指青春年少，正当壮年的人。这里暗示作者前途无量。 4. 分得湖光一曲：指分得了西湖美景的一部分。"一曲"表示局部。 5. 唤回庐岳千峰：庐山，又名庐岳，是中国著名的风景名胜区。这里的景色被比作一幅美丽的画卷。 6. 清尊今夜偶然同：大家一起举杯痛饮，享受这美好的夜晚。"清尊"指美酒。"偶然同"指偶然间相聚在一起。 7. 早晚商岩有梦：预言彼此将有所成就，有朝一日会实现自己的梦想。"商岩"指商朝宰相伊尹的隐居之地，这里象征贤能之士出人头地的地方。

《西江月·落日熔金万顷》是一首描绘自然风光和抒发个人情感的词作。上阕以“落日熔金万顷”开篇，落日的余晖洒满大地，犹如黄金般耀眼，与晴空下如剑削的青山相得益彰，展现了大自然的壮美。“紫枢元是黑头公”则形象地描绘了主人公的英雄形象。 下阕中，“分得湖光一曲，唤回庐岳千峰”表现出词人对湖光山色的热爱和对故乡庐山的思念之情。末尾两句“清尊今夜偶然同，早晚商岩有梦”则是作者表达出自己对与朋友共享美好时光的喜悦以及对未来美好生活的期许。 整首词在自然景色的描绘中融入了深厚的情感，使得作品既有豪放的气势又有婉约的风致。

《西江月·落日熔金万顷》是南宋词人张孝祥的一首名篇。这首词的创作时间为宋孝宗乾道六年（公元1170年）。在这一年里，张孝祥由于抗金壮志未酬，加上权臣排斥，奉诏离任建康留守，夜泊采石矶时，触景生情，写下这首词。 此时，距靖康之耻已有半个世纪之久，但宋朝仍处于内外交困的境地。内有权臣掣肘，外有金国压境，北宋灭亡后宋室南渡，民心惶恐不安。在这种背景下，许多文人志士怀着一颗忧国忧民之心，张孝祥就是其中一位代表人物。他在诗文中表现出强烈的爱国主义情操和坚定的人生信念，为后世所推崇。