寄江陵王少府
分手频曾变寒暑，迢迢远意各何如。
波涛一阻两乡梦，岁月无过双鲤鱼。
吟处落花藏笔砚，睡时斜雨湿图书。
此来俗辈皆疎我，唯有故人心不疎。
去完善
作者简介
方干（809年－约880年），字雄飞，号玄英子，唐朝晚期著名的诗人。他出生于浙江淳安，家境贫寒，但勤奋好学，才华横溢。
方干年轻时曾参加科举考试，但因性格耿直、不愿趋炎附势而未被录取。此后，他放弃功...查看更多
去完善
译文
经过频繁的改变，季节从热到冷，又从冷到热，我和你的思念如同距离一样遥远。
大海上的波浪阻止了我们两个彼此思念的梦，时间就像两尾游动的鲤鱼，悄无声息地流逝着。
我写诗的时候，花瓣飘落到了我的笔砚上；我在睡觉的时候，细雨湿润了我的书卷。
现在的人都不太理我，只有那些老朋友的心依然温暖。
去完善
释义
1. 江陵：今湖北省荆州市。
2. 王少府：指当时的荆州刺史兼江陵府尹的王定保。
3. 迢迢：形容距离遥远。
4. 波濤一阻：意为因江河阻隔而不能常常见面。
5. 双鲤鱼：古代用以传递书信的工具。
6. 落花：此处可理解为落在书房的落花，也可理解为被水溅起的浪花。
7. 笔砚：指文具。
8. 斜雨：细雨。
9. 图书：书籍。
10. 俗辈：平庸的人。
11. 疏：疏远。
12. 故人：老朋友。
去完善
赏析
这首诗歌表达了诗人与友人分别后，思念之情及对友情的珍视。诗歌首联表现了与友人离别后时光荏苒、感情不减；颔联通过比喻表达对友人的深切思念，同时强调两人心灵的相通；颈联描绘了诗人日常生活的情景，暗示出诗人的孤独和对友人的期盼；尾联则表达出诗人在世俗之人中的孤单，而唯有友人的心始终亲近。整首诗情感真挚、用词精炼，充分展现了诗人对友情的珍视和对自己精神世界的坚守。
去完善
创作背景
《寄江陵王少府》是唐代诗人方干创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间为公元848年，此时唐朝正处于中期，社会政治相对稳定，经济文化繁荣。
在这段时间里，方干一直在寻求功名，他曾多次参加科举考试，但均未能及第。这使他对人生有了更多的思考和理解，也使他更加关注社会的现实问题。他在游历江南各地时，结识了许多志同道合的朋友，其中就包括江陵王少府。他们一起谈诗论道，共话人生，彼此之间建立了深厚的友谊。
在《寄江陵王少府》这首诗中，方干表达了他对友情的珍视和对功名的淡泊。他希望通过这首诗传达给朋友一个信息：虽然他们在官场上没有取得共同的成就，但他们之间的友谊却比任何功名都要珍贵。同时，他也表达了对朋友的关心和祝福，希望他在江陵的任上能够有所作为，实现自己的理想。
去完善