次转庵韵 其二
有约惟真率,相忘任主宾。
拒霜方送喜,疎柳不争颦。
近复关原旧,频看邸报新。
吾侪何幸甚,投老得逢辰。
去完善
作者简介
去完善
译文
原文:有约惟真率,相忘任主宾。拒霜方送喜,疎柳不争颦。近复关原旧,频看邸报新。吾侪何幸甚,投老得逢辰。
译文:约定相聚只求真诚坦率,彼此之间不拘小节。正值秋日拒绝寒霜欢送离去,稀疏的柳树也不去与春花争艳。近日得以恢复故地重游,时刻关注最新的消息。我们这些老年友人真是幸运,晚年还能遇到如此美好的时光。
去完善
释义
1. "有约惟真率":真率,真实、直率的意思。这句话表示约定的时候真诚直率。
2. "相忘任主宾":相忘,相互忘记或者不介意。任,听凭。主宾,这里指主人和客人。这句话表达的是相互不介意谁是主人,谁是客人。
3. "拒霜方送喜":拒霜,一种植物,也叫木芙蓉。这句诗句是说看到拒霜开放而感到喜悦。
4. "疎柳不争颦":疏柳,稀疏的柳树。争颦,颦是皱眉,争颦是指竞争谁更美。这句诗表达了稀疏的柳树枝条不与人攀比的美。
5. "近复关原旧":关原,指的是长城关隘。这句诗表示最近又回到了长城关隘的原址。
6. "频看邸报新":邸报,古代官方文书。这句诗表示经常查看新的官方文件。
7. "吾侪何幸甚":吾侪,我们这些人。幸甚,非常幸运。这句诗表示我们这些人是多么幸运。
8. "投老得逢辰":投老,人到老年。逢辰,遇见好时光。这句诗表示在晚年还能遇到美好的时光。
去完善
赏析
这首诗表达了作者与友人相聚的愉悦和对时光流逝的感慨。首先,“有约惟真率,相忘任主宾”表达出作者与朋友聚会时真诚自然的态度,以及相互尊重、无拘无束的氛围。接着,“拒霜方送喜,疎柳不争颦”描绘了秋日美景,表达了作者面对自然界变化时的喜悦之情。同时,诗句中的“疏柳”也暗示了时光的流转和生命的无常。接下来,“近复关原旧,频看邸报新”则表达了作者关注时事动态的意愿,表现了其关心国家命运的情怀。最后,“吾侪何幸甚,投老得逢辰”表达了作者对自己晚年生活幸运的感慨以及对友情的珍视。整首诗语言质朴,情感真挚,展现了一幅和谐美好的社交画面。
去完善
创作背景
《次转庵韵 其二》是南宋诗人许及之的作品。这首诗的创作时间为12世纪末至13世纪初,即南宋时期。这个时期,由于北宋的灭亡和金人的入侵,中国北方大片领土沦陷,人民生活在水深火热之中。南宋朝廷偏安江南,在政治、经济、文化等方面有一定的繁荣,但同时也存在着许多问题,如政治腐败、社会矛盾激化等。
在这个时期,许及之作为南宋的一位文人官员,他的人生际遇也颇有些曲折。他曾担任过一些地方官职,但由于各种原因,他的仕途并不顺畅。他在诗歌中表达了自己对国家命运的忧虑和对个人遭遇的感慨。
在《次转庵韵 其二》这首诗中,许及之通过对自然景物的描绘,表达了他的爱国情怀和对美好生活的向往。同时,他也表达了对现实的不满和对社会的批判。这首诗既体现了他对国家民族的热爱,又展现了他作为一个文人的忧国忧民情怀。
去完善