停靠小船去询问那位面庞白皙的老者，关于那传说中的名字是否真实。 只怕那位当年住在溪边的女子，在洗衣的时候懒得打扮自己，让那美丽的容貌显得不那么完美。

1. 系船：将船只拴在岸边。 2. 白面：指诗中的溪翁以白色脸庞示人，具有隐喻意涵。 3. 问：询问；请教。 4. 溪翁：指溪边垂钓的老者。 5. 名不虚传：名声不是凭空而来的，形容某事物或人物的真实价值。 6. 说未通：尚且没有完全理解。 7. 祇恐：大概害怕；担心。 8. 当年：过去的某个时间点。 9. 溪上女：指居住在溪边的女子。 10. 浣沙：洗衣服；洗衣裳。 11. 匀红：涂抹胭脂水粉。 12. 懒匀红：懒得化妆。

《白面渡》这首诗描绘了一幅静谧的溪边画卷。诗人以系船、询问溪翁的方式展开，展现出一幅渔舟唱晚的景象。“名不虚传说未通”则表达了诗人对于民间故事与传说的敬畏之情。接下来，诗人以溪上女子的形象来寄托自己的思绪，她们在浣沙时节懒匀红的情景，既体现了女子特有的娇羞，也反映出诗人对美好生活的向往与期待。

《白面渡》是南宋著名爱国诗人华岳的一首五言诗。这首诗创作于宋宁宗庆元年间（1195-1198年），正值金兵南下侵扰之际，中原地区战乱频仍，民生疾苦。 在这样一个时代背景下，华岳身为朝廷官员，目睹了百姓在战乱中的苦难生活，心中满怀忧国忧民之情。他在这首诗中以白面渡为象征，表达了对国家和民族命运的关切和对和平的期盼。