这是一篇描述文人墨客间的交情和执着的作品。下面是现代白话文的翻译： 这里风景如画，是皇帝的家乡。 桑树和柘树如同云朵聚集，梨子和枣子像星星环绕。 最近十多年来，已经失去了汉朝的宽容。 农民在地里辛勤劳作，面带愁苦。 您从江西而来，关心民生。 每个村庄都充满了生机，每个家庭都洋溢着喜悦。 您学识渊博，有着丰富的阅历。 您的文采出众，如同韩愈、孟郊般卓越；您的诗歌才华横溢，媲美张籍、樊宗师。 我过去勤奋好学，对您充满敬仰。 我的内心激荡着风雷之声，如同日月悬挂于心头。 我要掌控整个宇宙，让鬼神在我面前显露真容。 但我因为厌恶邪恶而身体抱恙，家里也因为讨论事务而感到疲惫。 我在天门之下被九虎把持，只能回乡隐居。 我发誓要消除这些祸根，让天地重回正道。 我希望能够像豫子一样去赵国，像聂生那样加入韩国。 手中的匕首犹如闪电，铁椎犹如雷霆。 世上没有伯牙那般的高手，所以钟子每次都会叹息。 世上没有子期那样的知音，所以伯牙只能独自弹奏。 人们乐于相知，但真正的相知却很难得。 无论身处何方，只要心意相通，就是知己。 自从您来到此地，我希望结识更多贤达之人。 秋风让人心情激动，寒冷的朔云滋生疾病。 当春天来临时，病情虽然未痊愈，但依然可以勉强支撑。 我知道我来得太晚，请您谅解。 见到您我非常高兴，就像明亮的月亮倾泻出光辉。 见到我您也很愉快，就像看到蛟龙腾飞。 乌龟虽然老迈，但壳更坚硬；仙鹤虽然年长，但羽毛更艳丽。 可惜我已老去，变得迟钝和愚钝。 始终想念那位玉川子，因为他不愿意去求官。 大山不能养育伯龄，但伯龄也不会厌恶大山。