寄润之弟兼附呈伯兄 其二
江外如今独转蓬,思君不敢望飞鸿。
寸心引逐征云北,孤梦争先落叶东。
卧病此时千里隔,微吟何日一樽同。
却嗟逐客为羁客,还见春风换朔风。
去完善
作者简介
去完善
译文
如今我在江边独自飘零,思念你却不能期待鸿雁传书。
我的心思跟随着遥远的北方,梦境在落叶纷飞的东方徜徉。
此刻我们相隔千里,何时才能相聚举杯呢?
但可叹的是,我被流放至此,只能看见春天的和煦转为冬天的凛冽。
去完善
释义
注释:
1. "江外":指的是长江以南的地方。
2. "转蓬":形容随风飘荡的蓬草,这里指作者自己在外的漂泊生活。
3. "思君":想念兄弟之意。
4. "飞鸿":飞翔的大雁,这里比喻传递信息的使者。
5. "寸心":表达内心情感的词语,此处表示对亲人的思念之情。
6. "引逐征云北":意思是随着北飞的云追逐心中的向往之地。
7. "孤梦争先落叶东":此句表达了离家已久的孤独和对家乡的渴望。
8. "卧病":生病卧床之意。
9. "微吟":轻声细语地唱歌或朗读,这里比喻倾诉内心的思念之情。
10. "一樽同":大家一起举杯畅饮,共享欢乐。
11. "逐客":被驱逐的人,这里指作者自己在外漂泊的生活。
12. "羁客":离家在外的人,这里也指作者自己。
13. "春风换朔风":春天到冬天的转变,这里象征时间的推移和生活的变化。
去完善
赏析
这首诗表达了诗人在远离家乡的异地,思念亲人和朋友的心情。首联“江外如今独转蓬,思君不敢望飞鸿”中,诗人以转蓬和飞鸿比喻自己远离家乡,无法与亲人、朋友相见;颔联“寸心引逐征云北,孤梦争先落叶东”则描绘了诗人梦想回到亲人身边的渴望,通过梦境展现了自己的孤独;颈联“卧病此时千里隔,微吟何日一樽同”表达了诗人希望与亲人、朋友重逢的愿望;尾联“却嗟逐客为羁客,还见春风换朔风”则暗示了诗人对岁月匆匆的感慨。整首诗情感真挚,语言优美,充分展现了诗人深厚的诗词功底和对生活的热爱。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善