和吴侍郎自陕归阙
几日星催召节飞,迎车千盖溢郊畿。
秦城璧返蝇休污,轩阁巢高凤始归。
两憩甘棠歌美化,重攀温树怅流晖。
因君更感忠虔意,夕梦翩翩遶帝闱。
去完善
作者简介
去完善
译文
数日的时光催促着节日的来临,成千上万的车子涌现在郊区道路上迎接佳节。秦城的美玉归来不再被苍蝇玷污,高高的阁楼是凤凰筑巢的地方。在美好的树木下休息歌唱,重新攀爬过去的时光感慨不已。因为你,我更深刻感受到忠诚和热情,傍晚的梦境中我仿佛环绕着皇帝居住的地方。
去完善
释义
1. 吴侍郎:指宋代官员吴越。
2. 自陕归阙:从陕西回到朝廷所在地。陕,陕西省的简称;阙,皇宫的门楼,这里借指皇帝所在的京城。
3. 几日星催:用“星催”来比喻时间短暂。
4. 召节:古代皇帝召回臣子的符节。
5. 迎车:迎接的车队。
6. 千盖:众多的伞盖,这里用来形容车队的盛况。
7. 溢郊畿:形容车队之多,以至于郊外都挤满了。
8. 秦城璧返:《史记·廉颇蔺相如列传》记载,秦国想要用十五座城池换取赵国的和氏璧。后来赵国派出蔺相如,将和氏璧完整地归还给了赵国。这里是用来比喻国家宝物的回归。
9. 蝇休污:用苍蝇不靠近干净的地方来比喻吴侍郎的品质高尚,不受污秽。
10. 轩阁巢高凤:《世说新语·排调篇》记载,古人认为凤凰喜欢在高洁的人家里筑巢。这里是用来赞美吴侍郎的高尚品质。
11. 两憩甘棠歌美化:甘棠,古有周公解梦的传说。美化,对美好事物的赞誉。这句诗的意思是,周公用甘棠之梦来赞美美好的事物。
12. 重攀温树怅流晖:温树,古人认为树木可以聚集阳气,所以称温树。流晖,夕阳的光辉。这句诗的意思是,重新攀上温树,感叹夕阳的光辉即将消逝。
13. 因君更感忠虔意:因君,因为你(吴侍郎)。忠虔,忠诚恭敬。这句诗的意思是,因为你的忠诚恭敬,让我更加感动。
14. 夕梦翩翩遶帝闱:夕梦,晚上的梦。翩翩,飞翔的样子。帝闱,皇帝居住的宫殿。这句诗的意思是,我晚上做梦的时候,仿佛能看到你在皇帝的宫殿中飞翔。
去完善
赏析
这是一首描绘官员从外地回到朝廷的诗。诗中通过一系列形象的比喻,如“星催召节”、“迎车千盖”等,展现了迎接官员的盛大场面。同时,诗人以“秦城璧返”、“轩阁巢高”等典故,表达了回归朝廷的喜悦和对皇帝的忠诚。结尾两句则表达了自己因为这位官员的归来而更加感受到了对皇帝的敬仰之情。整首诗情感真挚,意境深远,富有古典韵味。
去完善
创作背景
《和吴侍郎自陕归阙》是宋代诗人宋庠的一首五言诗。这首诗创作于公元995年左右,正值北宋真宗时期。在这个时期,国家政局相对稳定,经济繁荣,文化艺术发展迅速。
宋庠,字公序,原名宋寿孙,初名晏,因避刘太后讳,遂改今名。他出生于官宦世家,从小就受到良好的教育,博学多才。他的诗歌创作受到了儒家思想的影响,以关注民生、关心国家命运为主题,表达了他对国家的忠诚和对人民的责任感。
在创作《和吴侍郎自陕归阙》时,宋庠正担任陕西转运使,负责陕西地区的经济、军事事务。他在任期间,积极整顿地方政治,提高行政效率,减轻民众负担,为国家和人民作出了重要贡献。这首诗表达了宋庠对家乡的思念之情,同时也展现了他在仕途上的抱负与决心。
去完善