罢禄
嗟余命偏奇,一生堕枯槁。
虽无青菁饭,颜色亦自好。
富贵点污人,修洁终可保。
居处既悠悠,衣食亦草草。
静观天宝间,脂泽逞淫姣。
冰山赫日来,随例须崩倒。
所得无纤毫,所丧不到老。
施施若无事,忧心惄如捣。
去完善
作者简介
去完善
译文
唉呀我的命运真奇特,活生生堕入了困苦境地。
虽然没有丰富的食物,但我的容颜依然美丽。
荣华富贵会玷污人,洁净的品质终究可以保留。
居住的地方虽然偏僻,穿衣吃饭也都简单随意。
冷静观察天宝年间,那些追求脂粉光华的人们啊,他们的行径是多么荒淫和虚妄。
当冰山遇到太阳时,它们都会融化倒下。
到头来我什么也没得到,但我失去的也不会使我衰老。
看起来我似乎没什么事,但实际上我的心非常焦急。
去完善
释义
【注释】
1. 嗟余:叹息自己。嗟,叹息。
2. 命偏奇:命运奇特。
3. 青菁饭:传说中仙人吃的食物。这里指世俗的荣华富贵。
4. 颜色:容颜。
5. 点污:玷污,使受辱。
6. 修洁:高洁的品质。
7. 居处:住所。
8. 悠悠:闲适的样子。
9. 草草:简陋的生活。
10. 天宝间:唐朝天宝年间,指代繁华的时期。
11. 脂泽:喻指权贵。脂,油脂;泽,光泽。
12. 淫姣:荒淫无度。
13. 冰山:指冰山的覆灭,喻指权贵的失势。
14. 赫日:太阳,喻指皇帝。
15. 随例:按照常规。
16. 须:必须。
17. 崩倒:覆灭。
18. 纤毫:细微的事物。
19. 不到老:无法终身享有。
20. 施施:从容的样子。
21. 无事:没有忧虑的事情。
22. 忧心:忧虑的心情。
23. 惄如捣:心如捣碎,形容痛苦的心情。惄,忧愁。
去完善
赏析
这是一首关于人生态度的诗词。诗人以自我为中心,表达了他对生活的看法和态度。诗中提到,虽然他的人生境遇不佳,但他依然保持着良好的心态和精神面貌。他认为富贵会让人迷失自我,而保持清洁、纯净的生活才是长久之计。诗中提到了唐朝天宝年间那些追求奢华生活的人,他们最终因为贪婪和不道德的行为而走向毁灭。诗人认为自己的所得很少,但失去的东西也不多,这让他能够从容地面对生活,然而内心却充满了忧虑和痛苦。
去完善
创作背景
《罢禄》是南宋诗人张九成的作品,这首诗表达了诗人对功名利禄的淡泊和超脱态度。创作时间为公元1140年前后,这个时期正是南宋初期,金兵南下,中原大片土地沦陷,宋室偏安江南一隅。
诗人在这个时期经历了人生的重要转折,他曾因直言敢谏被秦桧陷害,从礼部侍郎降为祠官,失去了实权。这使他对官场有了深刻的认识,也对世俗功名有了更清醒的认识。他感到人生的价值不在于追求荣华富贵,而在于内心的修养和对社会的责任。因此,他决定放弃官职,专心致志地从事教育和学术研究。
在这个时代背景下,许多知识分子都深感国难当头,纷纷要求抗战,收复失地,但朝廷却采取了妥协求和的政策,这使得他们深感忧虑和失望。而张九成作为一个有识之士,他以诗歌的形式表达了自己对时局的关切和对人生的感悟,为后人留下了宝贵的文化遗产。
去完善