美人梳头歌
西施晓梦绡帐寒,香鬟堕髻半沉檀。
辘轳咿哑转鸣玉,惊起芙蓉睡新足。
双鸾开镜秋水光,解鬟临镜立象床。
一编香丝云撒地,玉钗落处无声腻。
纤手却盘老鸦色,翠滑宝钗簪不得。
春风烂漫恼娇慵,十八鬟多无气力。
妆成婑鬌欹不斜,云裾数步踏雁沙。
背人不语向何处?下阶自折樱桃花。
去完善
作者简介

去完善
译文
西施在清晨的晓梦中感受到了一丝丝寒意,她的头发半披在枕头上。
此时,她的发髻有一半被沉香木的香气环绕。
当她听到井边的轱辘声时,宛如玉石般清脆悦耳,于是她翻身而起,宛如刚刚盛开的荷花一样清新。
当她在镜子前梳理头发时,就像一双鸾凤张开翅膀一样美丽动人。
她的头发散落在地上,如同云朵洒落满地,而她的玉簪落在地面上没有发出任何声音,显得那么柔和细腻。
她用纤细的手指梳理着那乌黑如鸦的头发,但头发却像翡翠般光滑,连簪子都插不进去。
春天的气息让西施感到有些慵懒,虽然她的发髻多达十八个,但她似乎没有足够的力气去梳理它们。
当她梳妆完毕后,她的头发放射出迷人的光芒,犹如云彩般轻轻摇曳,她的裙摆在沙地上留下一行行清晰的足迹。
在她离开房间的时候,她并没有说话,只是轻轻地下台阶,摘下一朵樱桃花瓣。

去完善
释义
《美人梳头歌》注释如下:
1. 西施:古代四大美女之一,这里用来形容美女。
2. 晓梦:清晨的梦。
3. 绡帐:薄纱帐子。
4. 寒:冷。
5. 香鬟:头发的香气。
6. 堕髻:下垂的发髻。
7. 沉檀:一种木料,质地沉重,常用于制作高级家具。
8. 辘轳:一种用人力或畜力驱动的井水提升装置。
9. 咿哑:象声词,形容物体摩擦发出的声音。
10. 鸣玉:玉器撞击的声音。
11. 芙蓉:荷花。
12. 双鸾:一对凤凰。
13. 开镜:打开镜子。
14. 秋水光:形容镜子如秋天的水面般清澈明亮。
15. 解鬟:解开头发。
16. 临镜:面对镜子。
17. 象床:象牙制成的床。
18. 一编:一束。
19. 香丝:发丝。
20. 云撒地:像云朵洒落在地上。
21. 玉钗:玉石制成的发饰。
22. 落处:掉落的地方。
23. 无声腻:指玉钗落地时没有声音,质感细腻。
24. 纤手:细长的手指。
25. 却盘:整理盘起来的头发。
26. 老鸦色:乌鸦羽毛的颜色,暗黑色。
27. 翠滑:光滑的翠绿色。
28. 宝钗:华贵的发饰。
29. 簪不得:插不上去。
30. 娇慵:柔弱慵懒。
31. 十八鬟:指女子十八岁的头发。
32. 无气力:没有精力。
33. 妆成:梳妆完毕。
34. 婑鬌:古代妇女发髻的一种样式。
35. 欹不斜:倾斜而不歪斜。
36. 云裾:轻盈飘逸的衣裙。
37. 踏雁沙:在雁沙上行走。
38. 背人:避开他人。
39. 不语:不说话。
40. 向何处:去哪里。
41. 下阶:走下台阶。
42. 樱桃花:樱花。

去完善
赏析
《美人梳头歌》描绘了古代女子梳头的场景,展现了其优雅迷人的魅力。开篇以“西施晓梦绡帐寒”的典故,点出女子清晨的朦胧之美,又通过“香鬟堕髻半沉檀”的细节描写,形象地展现了她如梦如幻的发髻。诗人用“辘轳咿哑转鸣玉”的声音,象征女子的惊醒,她如同出水芙蓉一般清新美丽。
接下来,诗人在“双鸾开镜秋水光”与“解鬟临镜立象床”两句中,分别描述了镜子中的倒影和女子站在梳妆台前的情景。随后,“一编香丝云撒地,玉钗落处无声腻”展示了女子整理头发时优雅的姿态,以及她长发落地时的优美画面。
接下来的四句则转向了对女子面容和发饰的刻画。首先描述了她乌黑如鸦的头发,接着又表现出她黛眉之下翡翠般的皮肤,最后强调了那宛如春天繁花的头饰。
然后,诗人以“春风烂漫恼娇慵,十八鬟多无气力”的诗句,展现出女子在春光下慵懒的形态,以及她在梳妆完毕后虚弱乏力的状态。
而“妆成婑鬌欹不斜,云裾数步踏雁沙”则是对女子完成妆容后的描绘,此时的她体态端庄,步伐轻盈。最后的两句则描述了女子独自漫步,随手摘下樱花的一幕,营造出一种静谧而又美好的意境。
整首诗通过对女子梳头过程的细腻描绘,展现了古代女性的柔美、优雅和娇柔,以及她们在梳妆过程中所展现出的对生活美的追求。

去完善
创作背景
《美人梳头歌》是唐代诗人李贺所作,这首诗的创作时间大致在公元810年至816年之间,即李贺去世前数年。这个时期,唐朝社会矛盾日益尖锐,政治斗争激烈,李贺的生活状况也颇为艰难。他曾多次参加科举考试,但都未能如愿及第,这使得他的心情郁闷,对生活失去信心。然而,他并没有放弃对诗歌的热爱,反而在这个时期创作出许多脍炙人口的诗篇。
《美人梳头歌》描绘了女子梳头的场景,通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了女性美的独特魅力。这种美不仅仅是外在的容貌之美,更是内在的品性和气质之美。李贺在这首诗中,不仅表达了对女性的赞美,还隐喻了人生的美好时光和无奈命运,体现出他对生活的深刻理解和独特感悟。
此外,这首诗歌还具有深刻的讽刺意味。在当时的社会背景下,贵族妇女追求奢华的生活,过分注重妆容和华服,而忽略了内心的修养和人格的完善。李贺通过这首诗,对这种现象进行了批判,呼吁人们关注内在的品质,树立正确的价值观。

去完善