春晓曲
家临长信往来道,乳燕双双拂烟草。
油壁车轻金犊肥,流苏帐晓春鸡早。
笼中娇鸟暖犹睡,帘外落花闲不扫。
衰桃一树近前池,似惜红颜镜中老。
去完善
作者简介

去完善
译文
家庭位于长期的通讯通道上,新生的燕子双双在烟雨中掠过。
轻便的油壁车在胖胖的金牛拉引下轻松前行,流苏挂起的遮光帐使春日里的报晓鸡早早醒来。
室内的娇柔鸟儿感到温暖而安然入睡,窗外纷落的桃花无人清理显得格外悠闲。
一棵凋零的桃树靠近前面的水池,似乎是在惋惜镜子里的自己已经慢慢老去。

去完善
释义
注释:
1. 长信:古邮名,此处借指温庭筠夫人韩氏居住的地方。
2. 乳燕:幼燕,比喻年轻人。
3. 拂烟草:燕子在草地上飞翔。
4. 油壁车:古代妇女所乘之车,车身涂有油脂,防止雨水渗透。
5. 金犊:用金子装饰的牛,这里指代贵族家的马车。
6. 流苏帐:帐顶饰有丝线的帷帐。
7. 春鸡:报晓的公鸡。
8. 暖犹睡:形容小鸟在温暖的春天里仍然贪睡。
9. 衰桃:凋谢的桃花。
10. 近前池:靠近前面的池塘。
11. 惜红颜镜中老:古人以镜子喻水,这里意思是桃花在水边感叹自己的衰老。

去完善
赏析
《春晓曲》描绘了一幅静谧、安逸的春日画卷,展现了诗人在宁静生活中所感受到的美好与温柔。首句“家临长信往来道”以长信道为比喻,点明诗人所处环境的幽静,同时也暗示了与家人和朋友的深厚感情。次句“乳燕双双拂烟草”描绘了幼燕欢快地在草丛中穿梭的场景,彰显了春天的生机与活力。
接下来两句“油壁车轻金犊肥,流苏帐晓春鸡早”进一步丰富了画面的层次感。油壁车、金犊、流苏帐等元素,展示了诗人生活的富饶与雅致;而春鸡之早鸣,则寓意着春天的到来。
接下来的四句——“笼中娇鸟暖犹睡,帘外落花闲不扫。衰桃一树近前池,似惜红颜镜中老”——通过动静对比,突显了画面的和谐与宁静。暖眠的娇鸟、悠闲的落花以及渐老的桃花,这些意象共同营造出一种岁月静好的氛围。特别是结尾两句“衰桃一树近前池,似惜红颜镜中老”,将画面中唯一的消极元素——凋谢的桃花,赋予拟人化的情感,使其成为时光流逝的象征。
总的来说,《春晓曲》通过细腻的笔触,呈现了春天里的宁静生活图景,表达了诗人对美好生活的向往以及对时光的感慨。

去完善
创作背景
温庭筠的《春晓曲》创作于晚唐时期,这一阶段是唐朝末年政治、经济、文化的衰败期。温庭筠一生历经曲折,虽然文采斐然,但在科举考试中屡试不第,生活困顿,他曾一度游学、游历各地,甚至入幕节度使刘瞻,但是一直未得重用。尽管如此,他却凭借着卓越的文学才华,成为中国历史上著名的文学家、诗人。
这首诗以春天晨曦的美景为主题,描绘了生机勃勃的春天景象。全诗语言优美,情感丰富,流露出对美好景色的喜爱之情,以及对时光流逝的惋惜。尽管时代变迁,但《春晓曲》始终能够激发人们对生活的热爱和对美好未来的追求。

去完善