行遍美丽的潇湘地区来到了浩渺的洞庭湖，在这宽阔的楚地天空下，可以看到几座青青的山峰。旗帜在船上静止不动，因为湖面平静得没有晚风。 那一湾红色的水蓼，看起来如同混乱的丝织品，水里的两条白色大鱼就像明亮的玉刀。夜晚的清凉，使得船只的影子似乎浸泡在闪烁的星星中。

1. 行尽：形容走遍了。 2. 潇湘：潇水和湘江的并称，在湖南省。 3. 洞庭：指洞庭湖，位于中国湖南省北部，长江中游荆江河段以南。 4. 楚天：南方的天空，这里代指湖南一带。 5. 数峰青：形容远处的山峰呈现青翠的颜色。 6. 旗梢：指船旗，船上用作标志的旗帜。 7. 不动：静止不动。 8. 晚波平：形容湖面平静如镜。 9. 红蓼：一种草本植物，夏天开红色花朵，常常用于比喻水草丰美的水域。 10. 纹缬：织物的图案，这里形容水面上红蓼的影子显得有些混乱。 11. 白鱼：白色的鱼，这里用来形象地描述鱼的颜色。 12. 双尾：指鱼的尾部有分叉。 13. 玉刀：原意是指玉石制成的刀具，这里借用来形容鱼的形状。 14. 夜凉：夜晚的凉爽天气。 15. 船影：船只在水面上留下的倒影。 16. 浸：被液体覆盖或浸泡。 17. 疏星：稀疏的星星。

这是一首描绘自然景色和渔村生活的词作，展现了作者张孝祥对大自然的热爱和对生活细致观察的能力。上阕写远望洞庭湖的辽阔景象，下阕则具体描绘了水中的红蓼、白鱼，以及夜晚平静的湖面倒映出的星光。全词画面优美，意境悠远，给人以宁静而美好的感觉。

《浣溪沙·洞庭》是南宋词人张孝祥在公元1175年创作的。这一年，他因战乱和宫廷权力斗争被贬谪至湖南岳阳，担任监司一职。在这个人生低谷时期，他凭借对诗词的浓厚兴趣，借诗词抒发胸臆。 在《浣溪沙·洞庭》创作期间，南宋王朝正处于战争与和平的交替期，北方的金国对中原地区虎视眈眈，双方一直处于战和之间摇摆。然而，南宋内部的腐败和内斗，使得朝政混乱，民生凋敝。这给当时文人士大夫阶层带来了很大的心理压力。 张孝祥正是在这样的历史背景下，通过游历山川、体验民间疾苦，寄托自己的忧国忧民之情。他在作品中表达了自己对国家和民族命运的忧虑，以及对和谐世界的向往。这首《浣溪沙·洞庭》就是他这一时期情感的真实写照。