小蛮
小蛮方艳色,老傅已华颠。
念彼当春花,能得几时妍。
劝君莫留花,花亦悲流年。
去完善
作者简介
去完善
译文
小女孩正处妙龄年华,而老傅却已满头白发。
想想他们曾经的春天,又能欣赏到多久的美丽呢?
奉劝大家不要太留恋花朵,因为花朵也会因时间流逝而悲伤。
去完善
释义
【注释】
1. 小蛮:借指美丽的女性。
2. 方:正当,正在。
3. 老傅:指的是年迈的人。
4. 华颠:白发的意思。
5. 念彼:想着那个。
6. 当春:正值春天。
7. 妍:美好。
8. 留花:留住花开的时光。
9. 悲流年:感叹时光的流逝。
去完善
赏析
这首诗以“小蛮”的艳色与老傅的白发对比,表达了时光流逝、青春易老的感慨。诗人劝诫人们不要留恋花开的时光,因为花儿也在悲伤流年的逝去。这种生命无常的主题在中国古代诗词中颇为常见,但在这首诗中,表达得更加自然和深情。
去完善
创作背景
《小蛮》是南宋诗人姜特立的一首作品。这首诗的创作时间大致在宋孝宗时期(公元1163年-1189年),这一时期正是南宋朝政较为稳定的阶段。
姜特立在这一时期的人生际遇非常丰富。他起初以才华出众而受到朝廷的赏识,担任了校书郎、著作佐郎等官职。然而,后来因为直言不讳,触怒了权臣秦桧,被贬到了闽、粤等地。直到秦桧去世后,他才得以重返朝廷,历任兵部侍郎、中书舍人等职,直至年老辞官回乡。
在这一时期,南宋社会相对稳定,但边境仍然时常受到金国的侵扰。朝廷内部也存在着权力斗争,特别是秦桧独揽大权的现象。这种时代背景使得姜特立的诗作具有强烈的现实主义色彩,反映了他对社会现实的深刻思考和对国家命运的忧虑。
去完善