偶书
朱轮远守未成欢,薄宦令人意渐阑。
郡阁政清慵按吏,乡园路近欲休官。
梅花遶槛惊春早,布水当簷觉夏寒。
已是三年不闻问,何如归去把鱼竿。
去完善
作者简介
去完善
译文
远离红尘未能尽享欢乐,微小官职使人心情日渐低落。
政府部门公务繁忙却懒于过问属下,临近乡村小路想着放弃这个职务。
梅花环绕门栏惊讶春天的早早到来,瀑布水声在屋檐下显得夏天带有一丝寒冷。
已经是三年没有问候了,真不如回家拿起钓鱼竿呢。
去完善
释义
1. 朱轮:古代王侯显贵所乘的车子,车轮涂红,表示尊贵,这里借指担任要职。
2. 薄宦:地位低下的官职,这里指作者自身的地位。
3. 意渐阑:意为渐渐失去兴致。阑,消减,丧失。
4. 郡阁:指地方官府的办公厅。
5. 按吏:审查官员,这里的意思是处理政务。
6. 乡园路近:意思是说回到家乡的路途并不遥远。
7. 布水当簷:指从屋檐流下的瀑布,形象地描绘出地方美景。
8. 闻问:打听消息,联系问候。
9. 何如:不如。
去完善
赏析
这首诗名为《偶书》,诗人杨亿以自己担任地方官的亲身经历,表达了厌倦官场、向往田园生活的情感。诗中“朱轮远守未成欢,薄宦令人意渐阑”两句,形象地描绘出作者在远离故乡的地方为官,虽然地位显赫,但却感到孤独和无奈。接下来的“郡阁政清慵按吏,乡园路近欲休官”则表现了诗人因为政务繁忙而对公务产生懈怠情绪,同时又因家乡就在附近而萌生辞官之意。
接下来“梅花遶槛惊春早,布水当簷觉夏寒”两句,生动地描绘了春冬之交的景象:春天来临时,环绕着门槛的梅花争相绽放;夏天来临时,屋檐上的水滴使得夏天并不那么炎热。通过这两句,诗人不仅表现了对自然景色的敏感,同时也传达了对于春秋季节更替的感慨。
最后“已是三年不闻问,何如归去把鱼竿”,是诗人发出直抒胸臆的呼喊,他已经离家三载,音信断绝,心中充满了渴望回到家乡、过上闲适垂钓的生活的想法。
去完善
创作背景
《偶书》是北宋著名文学家、政治家杨亿创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间是公元994年,正值宋太宗至道年间。在这个时期,杨亿担任翰林学士,负责起草皇帝的重要诏令和制诰,他的文学才华得到了皇帝的赏识。
在创作这首诗时,杨亿正处于人生中较为顺意的阶段。他年轻时曾以文才出众而闻名,但因卷入政治斗争而被贬谪。至道年间,他在朝廷任职,受到皇帝的器重,这使得他对人生有了更深刻的体会。
此外,这个时期的北宋正处于社会相对稳定、经济繁荣的阶段。随着科举制度的完善,文人阶层逐渐崛起,文化氛围浓厚。在这样的背景下,杨亿作为一位文人官员,对人生、对政治有着独到的见解。
去完善