见怀
飘零吾老矣,诗酒得斯人。
邂逅干戈际,慇懃骨肉亲。
锦囊元绝俗,琼树旧无尘。
归棹荷花里,従谁问玉津。
去完善
作者简介
去完善
译文
我已衰老,但仍有志同道合的朋友共同品诗饮酒。在这个战争时期意外相遇,亲情更加珍贵。我们带着高尚的品质和美德,就像出淤泥而不染的荷花。在归途的船中,我想要向谁询问幸福秘诀呢?
去完善
释义
注释:
1. 飘零:这里指流离失所,生活不稳定。
2. 吾老矣:意为我已经老了。
3. 斯人:此人,这里指诗人朋友。
4. 邂逅:意外遇见。
5. 干戈:战争的代称。
6. 慇懃:诚挚殷切。
7. 锦囊:用锦做成的袋子,用来装诗稿等珍贵物品。
8. 元:原本,原来。
9. 绝俗:超脱世俗。
10. 琼树:传说中的仙树,这里形容美丽的花草树木。
11. 旧:过去,从前。
12. 无尘:没有污染,形容环境纯净。
13. 归棹:指乘船回家。
14. 荷花里:荷花盛开的地方。
15. 从谁:跟随谁。
16. 玉津:美酒的代称。
去完善
赏析
《见怀》是南宋诗人李处权的作品。在这首诗中,诗人以沉郁的笔触,通过描绘自己在战乱中的遭遇,表达了与友人之间深厚的感情和对故乡的眷恋。
首联“飘零吾老矣,诗酒得斯人”,描述了诗人因战乱而飘零流离、年老的境况。同时,他也强调了自己在诗酒方面得到了友人的陪伴和支持,使得生活得到了一些慰藉。
颔联“邂逅干戈际,殷勤骨肉亲”,进一步描绘了战乱中诗人与友人的相逢。尽管时局动荡,但他们依然相互关心,仿佛亲人一般。这两句展现了诗人与朋友之间深厚情谊,以及他们在艰难时刻所展现出的坚韧精神。
颈联“锦囊元绝俗,琼树旧无尘”,诗人以“锦囊”和“琼树”来形容自己和友人的才情。这里的“绝俗”和“无尘”意味着他们的才情超凡脱俗,不受世俗干扰。这一联赞美了诗人和友人的才情和高洁品质。
尾联“归棹荷花里,从谁问玉津”,描绘了诗人想象自己乘船回到家乡的场景。他设想回到家乡后,将向谁请教美酒的问题。这一联抒发了诗人对故乡的眷恋之情,同时也透露出他在战乱中渴望回归宁静生活的向往。
去完善
创作背景
《见怀》是南宋诗人李处权的代表作之一。这首诗创作于公元1189年,正值宋金和议时期,中原地区局势相对稳定。在这首诗中,李处权通过对自然风光的描绘,表达了怀念故土、渴望和平的心情。
李处权出生于北宋末年,成长于南宋初年。他的一生经历了靖康之变、金兵南下等一系列历史事件。这些事件使得中原地区生灵涂炭,人民流离失所。作为一位关心民生、热爱祖国的诗人,李处权在作品中表达了对战乱中的百姓的同情和对和平的期盼。
在宋金和议期间,南宋朝廷为了求得短暂的安宁,对金朝采取妥协政策。然而,这一政策并未得到广大民众的认同。许多有识之士认为,这样的和平只是暂时的,不能从根本上解决问题。在这种背景下,李处权创作了《见怀》等诗篇,表达了他对时局的忧虑和对国家未来的关切。
去完善