在平日生活中，我喜欢自然随性，处理任何事情都是真诚的、直率的。 唯有在处理诗歌艺术这个领域时，我像汉初的萧何制订法律一样严谨细致。 在官场中我没有得到太大的名声，在经济生活上也没有特殊的才能。 只是尽力做到最好，这算得了什么呢！

注释： 1. 平生：一生 2. 疏散性：疏懒散漫的个性 3. 万事皆真率：对任何事情都坦诚直率 4. 五字城：指写诗填词的领域 5. 如用萧何律：形容善于规划管理 6. 为官既无称：做官没有特别出色的表现 7. 治生：理家理财 8. 无术：没有方法或技巧 9. 护落每如斯：保护家人平安生活 10. 一长何足述：有一点长处也不值得夸耀

《遇题》：姜特立这首五言诗体现了诗人性情疏放、洒脱豁达的品质，他以萧何之律（即古代法律）来比喻诗歌的法则，表示他在五言诗的创作中恪守规则而又独具匠心。诗人以“为官无称”和“治生无术”自嘲，表示自己既不擅长做官也不擅理财，但他仍然坚持自己的独特风格。这首诗展现出诗人的真诚、直率和个性，以及他超然物外的精神境界。

《遇题》是南宋著名诗人姜特立创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在南宋后期，也就是公元12世纪末至13世纪初。在这段时间里，姜特立的人生经历了起起落落的波折。他曾在朝廷担任官职，但因直言进谏而遭贬谪，后又因有识人之明而被重新启用。这样的经历使得他对人生的感悟更加深刻，对世事的洞察更加敏锐。 在姜特立所处的时代，南宋正处于社会动荡、政治腐败的时期。外忧内患使得民众生活在水深火热之中，而朝廷却无动于衷。这使得姜特立对现实产生了强烈的批判意识，并通过诗歌来表达自己对社会的关切和对民生疾苦的关注。