五月十六日夜城南观月分韵得月字
梅收清风来，宇净实鉴揭。
频年城南游，未有今夜月。
呼舟泛微澜，游鱼亦出没。
危榭倒影浮，倚槛凉入骨。
举酒属西山，寒光动林樾。
诸君兴未已，南阜上突兀。
目极大江流，高情更超越。
去完善
作者简介
张栻（1133年－1203年），字敬夫，号南轩，南宋著名理学家、教育家、政治家。他是湖湘学派的代表人物之一，与朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”。
张栻出生于一个书香世家，自幼受到良好的教育。他的父亲张浚...查看更多
去完善
译文
梅花沐浴在清爽的微风中，环境静谧而清澈。多年来常在城南游览，却从未见过如此明亮的月色。轻轻摇动着小舟，微波荡漾，连鱼儿也不时探出头来。精美的亭台倒映在水中，倚着栏杆倍感清凉。向远处的西山举杯，月光洒在树林间。朋友们兴致正浓，于是又登上了南边的山峰。极目眺望那浩渺的大江，情感愈发超脱高远。
去完善
释义
1. 梅收清风来：梅花凋谢后，意味着春天结束，清风徐来。
2. 宇净实鉴揭：空间洁净，月亮明亮而清晰。
3. 频年城南游：多年来在城南游赏。
4. 未有今夜月：从未见过如此明亮的月色。
5. 呼舟泛微澜：划船荡漾在水波上。
6. 游鱼亦出没：水中游鱼时隐时现。
7. 危榭倒影浮：高耸的亭子在水中倒映。
8. 倚槛凉入骨：站在栏杆边感受月光带来的凉爽。
9. 举酒属西山：共同向西山敬酒。
10. 寒光动林樾：月光照在树林里。
11. 诸君兴未已：大家兴致很高，仍在继续游玩。
12. 南阜上突兀：登上南面的土山。
13. 目极大江流：远望大江流水。
14. 高情更超越：更加表现出高尚的情感。
去完善
赏析
本诗描述了作者在五月十六日晚上于城南观看月亮时所感所想。首句“梅收清风来”以梅花凋谢暗含春天的离去，为下文赏月埋下伏笔。第二句“宇净实鉴揭”中，“宇净”指天空清澈如洗，“实鉴揭”则喻示月亮明亮如同镜子。紧接着的“频年城南游，未有今夜月”表明诗人多年来游览此地，却从未见过如此明亮的月色。
接下来的四句分别描绘了湖面荡漾、鱼儿游动的场景，以及高楼倒影和倚栏望月的感受。“举酒属西山，寒光动林樾”暗示诗人邀请朋友们共同欣赏这美丽的月色。而到了结尾四句，诗人描述了朋友们的兴致高昂，纷纷登上南阜，以此展现出超然物外的胸怀。
去完善
创作背景
《五月十六日夜城南观月分韵得月字》是南宋诗人张栻的作品。这首诗创作于公元1184年，即宋孝宗淳熙十一年。当时南宋与金国签订了《隆兴和议》，实现了南北对等的和平状态，国内政治相对稳定，经济、文化繁荣。
在这个时期，张栻身为理学名家，时任知府，对社会、民生有着深厚的关注。他在政治上主张中庸之道，提倡勤俭治国，提倡“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的理念。同时，他还在教育领域有很高建树，一生培养了众多优秀学子。
而在同时间段的社会背景下，南宋社会正处于中兴阶段，逐渐走向平稳，士大夫阶层开始重视文化传承和学术研究。当时的文人墨客纷纷投入到诗词创作当中，表达他们对于社会、历史、人文的思考与感悟。
去完善