在元丰六年十月的某个晚上，我脱下衣服准备睡觉的时候，发现明亮的月光洒进了房间。于是，我愉快地起身出去走走。心里想着身边没有可以一起玩乐的朋友，我便去了承天寺寻找张怀民。结果发现他也没睡，我们就一起在庭院里散步。 　　庭院里的水面上波光粼粼，犹如积水一般透明。水面上的水草和水藻交织在一起，其实是竹子、柏树的影子映在水中。哪里没有月亮的夜晚呢？哪里没有竹子、柏树呢？只是缺少像我俩这样清闲的人罢了。

注释： 1. 承天寺：位于江苏省苏州市平江区人民路503号，始建于梁代，距今已有约1500年历史。原名嘉福寺，宋代改名为承天寺，现为苏州博物馆之一。 2. 元丰六年：公元1083年，是北宋时期宋神宗的年号。 3. 水藻、荇：都是水生植物，常见于池塘、湖泊等水域。 4. 盖：表示推测，相当于现代汉语的“大概”。

这是一篇描绘苏轼夜游承天寺的作品，通过细腻的笔触，展现了月色的美好，以及闲人的雅趣。开篇点出时间地点，渲染了一种宁静的氛围。接着描述了作者见到月色入户而欣然起行的情景，表达了他对生活的热爱和对自然的向往。 接下来的部分，提到作者因为找不到朋友共享这种快乐，于是独自去找张怀民。怀民也在，于是两人在月光之下漫步在庭院之中。这里表达了人与人之间的深厚感情和共同爱好。 最后一段则是作者的感慨，他认为只要有好的心情，无论什么时候都有美好的月色；无论什么地方都有美丽的竹柏。但是能像他们这样欣赏和理解这些美景的人却不多。这里既是对自然的赞美，也是对人生的思考。