窗外雨滴声响起， 映在窗内，花灯显得冷清。 仿佛像是在潇湘水上系着一只孤舟。 看到那幽静仙子，漫步在水面上，月光下的影子。 香气苦涩，抵挡不住寒冷的侵袭。 梦境缠绕，穿越千里水域。 醒来后，新的忧愁，旧时的风景。 天空中的云彩倾斜，头发梳得端正，刚刚喝过酒。

1. 夜游宫：词牌名，又名“夜游”，以吴文英的这首词为代表。 2. 窗外捎溪雨响：捎溪，指溪流。雨响，指雨声。这句形容窗外流水的声音和雨声交织在一起。 3. 映窗里、嚼花灯冷：嚼灯，指昏暗的灯光。这句形容昏暗的灯光映照在窗户上，显得孤独而冷清。 4. 浑似潇湘系孤艇：潇湘，指潇湘水，位于湖南省。这句形容像是在潇湘水上孤零零的船只。 5. 见幽仙，步凌波，月边影：幽仙，指神秘的仙子。步凌波，指仙子漫步在水面上。月边影，指月亮的影子。这句描绘神秘仙子在月光下漫步水面的景象。 6. 香苦欺寒劲：香苦，指香的味道。欺寒，指抵御寒冷。这句形容香的味道虽然苦涩，却能抵御寒冷。 7. 牵梦绕、沧涛千顷：沧涛，指大海。这句形容梦境缠绕着辽阔的大海。 8. 梦觉新愁旧风景：新愁，指新的忧愁。旧风景，指过去的风景。这句形容从梦中醒来，感受到了新的忧愁和对过去风景的回忆。 9. 绀云欹，玉搔斜，酒初醒：绀云，指深蓝色的云彩。玉搔，指玉制的梳子。酒初醒，指酒醒后的感觉。这句描绘从梦中醒来，看到深蓝色的云彩倾斜，玉制的梳子斜倚在墙上，酒意尚未完全消散的景象。

《夜游宫》是吴文英的一首词，以窗外的雨声为背景，表达了作者对自然美景的欣赏和对人生感慨。词中通过对比潇湘水边的孤艇和窗内的花灯，展现了作者内心的孤独与寂寞。同时，通过对梦境的描绘，表达了作者对生活的向往和对未来的期待。整首词以景抒情，意境深远，令人陶醉其中。

《夜游宫》是南宋词人吴文英的作品。这首词的创作时间大致在公元1240年左右，正值南宋晚期，金国灭亡，蒙古大军南侵，国家局势动荡不安的时期。 在这个时期，吴文英的人生际遇也颇为坎坷。他曾担任过幕僚、县令等职位，但因时局动荡，多次被贬谪。他的仕途并不顺利，这使得他在词作中表达了对现实的不满和对理想的追求。 此外，这个时期的南宋社会，政治腐败，民不聊生，战乱频繁。吴文英作为一位有良知的文人，对国家的命运和人民的疾苦深感忧虑。因此，在他的词作中，我们可以看到他对国家命运的担忧和对民生疾苦的同情。