秋怀
节物岂不好,秋怀何黯然!
西风酒旗市,细雨菊花天。
感事悲双鬓,包羞食万钱。
鹿车何日驾,归去颍东田。
去完善
作者简介

去完善
译文
这段古文描述了秋天的景色以及作者的感慨。翻译成优雅的白话文如下:
秋天的事物多么美好,但我的心情为何如此黯然?
西风中的酒旗在街市飘扬,细雨中菊花盛开在天际。
感叹世事无常,白发渐生;羞愧于挥霍无度,享用丰盛的美食。
什么时候能坐上简陋的车子回到故乡的田野?

去完善
释义
1. 节物:指应时的景物。
2. 秋怀:秋天的情怀。
3. 黯:心情暗淡、忧伤的样子。
4. 西风:指秋风。
5. 酒旗市:卖酒的集市。
6. 细雨:小雨。
7. 菊花天:菊花盛开的时节。
8. 感事:感慨时事。
9. 双鬓:头发两侧,这里指年老。
10. 包羞:含羞,感到羞愧。
11. 食万钱:吃好的食物。
12. 鹿车:一种简陋的小车。
13. 颍东田:颍东的田地,这里是欧阳修的老家。

去完善
赏析
《秋怀》是欧阳修的一首抒怀之作,诗人以细腻的诗笔描绘了秋天的景物和氛围,展现了诗人深沉的情怀。首联“节物岂不好,秋怀何黯然!”点明了秋天美好的景色与诗人心境的反差,暗示了诗人内心深处的感慨。接下来的颔联“西风酒旗市,细雨菊花天。”则用西风、酒旗、细雨、菊花等具象的意象展现出一幅绚丽的秋日图景,使人们仿佛能感受到秋天的气息。
颈联“感事悲双鬓,包羞食万钱。”则转向内心的自省。“感事悲双鬓”表现了诗人对时光流逝、白发苍苍的感叹;“包羞食万钱”则是对自己为五斗米折腰的自嘲,表现出诗人对现实生活的不满和对恬淡生活的向往。尾联“鹿车何日驾,归去颍东田。”进一步表达了诗人渴望摆脱世俗纷扰,回归自然的心境。
总的来说,《秋怀》是一首情感深挚、格调高远的诗篇,诗人通过对秋天景物的描绘,以及对自己心境的剖析,展现了热爱生活而又厌恶世俗纷扰的精神风貌。

去完善
创作背景
《秋怀》是北宋文学家欧阳修的一首五言古诗,作于景祐四年(1037年)。这一年,欧阳修因积极参与政治改革而受到守旧派的排挤,被贬为夷陵县令。在这个时期,他深感壮志未酬、人生失意的苦闷,以及政治斗争的险恶。
在这一背景下,欧阳修通过描绘秋天的景象,表达了内心的忧思和感慨。诗中的“水风飕飗”、“落叶满阶”等意象,展现了秋天肃杀的景象,也象征了他所处的困境和无奈。然而,诗人并未完全沉溺于伤感之中,而是以坚定的信念勉励自己,相信终有一天会实现理想抱负。
总的来说,《秋怀》这首诗反映了欧阳修在特定历史时期的人生经历和心理状态,展现了他坚忍不拔的精神风貌。

去完善