简江国韩尉谢珍惠二绝 其一
江国緜蛮登俎味,篛缸渍畔糁盐醯。
坐愚糜殒追时好,嗟汝头颅不自知。
去完善
作者简介
去完善
译文
江水沿岸地区盛产美食,箬叶包裹的缸中腌制着美味的边边角角点缀着细盐与醋。
坐着享受着这些愚蠢的美味,紧追时代潮流,感叹你的头脑竟然没有察觉到这一点。
去完善
释义
【注释】
1. 江国:江南地区。这里泛指长江中下游流域。
2. 緜蛮:形容物体细小、柔软。这里形容食物的口感。
3. 登俎味:指烹饪的美味佳肴。
4. 篛缸:一种用箬叶制成的陶瓷器皿。
5. 渍畔:即“渍物”,指腌制食品。
6. 糁盐醯:调味品,包括盐(咸味)和醯(酸味)。
7. 坐愚糜殒:意指白白浪费时间、生命。
8. 嗟:感叹词。
9. 头颅:脑袋,这里指韩尉谢珍惠赠送的礼物。
去完善
赏析
这首诗题为“简江国韩尉谢珍惠二绝”,是一首具有讽刺意味的咏物诗。诗人通过对“江国緜蛮登俎味”这一菜肴的描绘,表达了对世俗追求和虚荣心理的批判。“緜蛮”在这里指的是一种鱼类,而“俎味”则是形容烹饪美食的意思。诗人通过描述这种美味的鱼肴,暗示了人们对于美食的追求往往容易忽视其他重要的东西。
接下来的两句,“篛缸渍畔糁盐醯”,进一步描绘了这道菜的制作过程。“篛缸”是一种用竹子制成的容器,用于腌制食品;“渍”是指腌制;“畔”是旁边的意思;“糁盐醯”则是指调味用的盐和醋。这两句诗生动地展现了人们在制作美食时所投入的心血和智慧。
然而,在追求美食的过程中,诗人发现了一个令人痛心的现象:“坐愚糜殒追时好,嗟汝头颅不自知。”这里的“坐愚”是指那些愚昧无知的人;“糜殒”则是形容沉迷于美食而不能自拔的状态;“追时好”则是指盲目追求时尚和潮流。诗人通过这两句诗,揭示了人们在追求美食的过程中,往往容易迷失自我,甚至不惜牺牲自己的尊严和荣誉。
总的来说,这首诗以诙谐的笔触,描绘了人们对于美食的追求以及在这个过程中所表现出的人性弱点。诗人通过讽刺的手法,提醒人们在追求物质享受的同时,不要忘记关注自己的内心世界和精神追求。
去完善
创作背景
《简江国韩尉谢珍惠二绝 其一》是南宋诗人苏籀的诗歌作品。这首诗的创作时间大约在南渡之后,也就是公元1127年至1162年之间。这段时间正是北宋灭亡,南宋建立的历史时期,国家正处于战乱之中。
在当时的时代背景下,许多文人士大夫为了避难而南下,苏籀也在其中。他在南方遇到了很多志同道合的朋友,其中包括韩尉。韩尉可能是一位官员,负责江国地区(今江西省一带)的军事防务。两人在交流中结下了深厚的友谊,互相赠送珍贵的礼物以表敬意。
苏籀在这首诗中表达了对韩尉的感激之情。他感谢韩尉赠予的珍贵礼物,同时也借此机会抒发自己对国家的忧虑和期望。在那个动荡不安的年代,诗人通过这种方式表达了对友情的珍视和对国家未来的担忧。
去完善