海上山峰遥远，书信稀疏，静静地在夕阳下独自依靠着门扉。 回顾过去走过的八千里路，感觉已经过了二十一个年头。 陪伴着我的只有白云和流水，至今还未能回到那富丽堂皇的地方。 昨晚在乐土的梦醒来，发现窗前的明月照亮了我的简陋衣服。

【注释】 1. 寄：寄托、传达。 2. 泉州：位于中国福建省东南沿海。 3. □侍郎：缺失的官职名，可能是指宋朝时的泉州通判或转运使等职位。 4. 海山：海上仙山，这里可能借指泉州所在的沿海地区。 5. 迢递：遥远的样子。 6. 信音稀：很少收到书信。 7. 斜阳：傍晚的太阳。 8. 倚扉：靠在门边。 9. 八千余里路：泛指漫长的距离。 10. 觉今二十一年非：感叹时光流逝，已经过去了二十一个年头。 11. 白云流水：比喻悠闲的生活。 12. 绛阙清都：借指皇宫或朝廷所在地。 13. 未得归：没能回到朝廷。 14. 乐丘：指墓地，这里指故乡。 15. 残梦觉：从梦中醒来。 16. 鹑衣：补缀的破旧衣服。

这首诗是南宋诗人白玉蟾写给泉州□侍郎的一封信，表达了他远离家乡、思念亲人的情感。诗中，作者以海山的距离来形容他与亲友之间的遥远，表达了对亲人信息的渴望和孤独的感慨。接着，作者通过回顾自己的历程，感叹时光荏苒，自己已经离家二十一年了。接下来，作者表达了对于故乡的怀念，希望有朝一日能回到故乡。最后，作者以“昨夜乐丘残梦觉，窗前明月照鹑衣”结尾，描绘了一幅宁静的夜晚景象，表达了作者在梦境与现实之间徘徊的心情。整首诗语言优美，情感真挚，展现了诗人深厚的家国情怀。

《寄泉州□侍郎》是南宋著名诗人、文学家白玉蟾所创作的一首五言律诗。这首诗作于宋宁宗嘉泰年间（1201-1204年）。此时，南宋朝廷政治腐败，国家内外交困，金人屡次南侵，百姓生活困苦。 白玉蟾，原名葛长庚，字白叟，号海琼子，福建闽清人。他自幼聪慧，文采斐然，但科考屡试不第，仕途坎坷。在此时期，他游历四方，广交朋友，追求文学和艺术的真谛。在泉州结识了□侍郎，两人志同道合，相互倾慕。然而，世事难料，他们不得不各奔前程。于是，白玉蟾写下此诗，寄托对友情的怀念和对国家的忧虑。