悠悠然半醉半醒之间游玩于南方之地，荣华富贵不过如一根毫毛般微不足道。 天上的星辰汇聚成了太白金星，人间的才情却可媲美那历代的风骚文人。 那位仙人曾经以金龟换取美酒，如今只有这老笔在空自传承那紫色兔毫所留下的佳作。 姑孰（即今安徽当涂）的美妙音乐仍在流传千古，伴随着春光永远照亮着河畔。

1. 南国：这里指李白游历过的南方地区。 2. 浮利浮名：虚浮的世俗名利。 3. 重一毛：指李白对世俗名利看得很轻。 4. 天上星精：指天上的星辰精气，这里用来赞美李白才情出众。 5. 人间文格：指李白在文学上的成就与风格。 6. 埓风骚：指李白的文章可以与《诗经·国风》、《楚辞·离骚》等经典媲美。 7. 仙翁：此处指李白。 8. 金龟酒：一种珍贵的美酒。 9. 老笔：形容李白晚年创作的诗歌。 10. 紫兔毫：古人用兔毫制成的毛笔，紫色代表珍贵。这里指李白生花妙笔。 11. 姑熟遗音：指李白在姑孰(今安徽当涂)所作的诗篇。 12. 江臯：江边的高地，这里泛指江河两岸。

《李翰林祠》这首诗表达了对李白及其诗歌作品的赞美之情。诗人以“半醒半醉游南国”开篇，形象地描绘出李白豪放不羁的个性以及他游历江南地区的情景。接着，诗人用“浮利浮名重一毛”来强调李白对世俗名利的不屑，展现出他的超脱与豁达。 诗中的“天上星精钟太白”是对李白才华的赞美，认为他是天上的星辰降世，具有极高的文学天赋。而“人间文格埓风骚”则是对李白诗歌风格的评价，认为他的诗歌在人间无人能及，可与古代的风骚大家相媲美。 接下来，诗人通过“仙翁曾换金龟酒，老笔空传紫兔毫”两句，表达了李白豪放、洒脱的人生态度。他以神话传说中的仙人比喻李白，并借用李白自己的诗句“金龟换酒”和“紫兔毫挥翰墨”来表达对其才情的敬仰。 最后，诗人以“姑熟遗音千古在，长随春色满江臯”作为结尾，强调了李白诗歌的永恒魅力。他认为李白的诗歌如同春日的美好景象一样，永远伴随着江河岸边的风景流传于世。

《李翰林祠》是南宋诗人杨杰所作的一首描绘李白祠堂的诗。这首诗的创作时间为南宋时期，即公元1127年至1279年之间。在这个时期，中国正处于宋朝的末期，政治腐朽，社会动荡，民族矛盾尖锐。 杨杰在南宋期间曾任御史、知州等官职，他关注民生，主张改革，但因时局所困，壮志难酬。在这首诗中，杨杰通过对李白的缅怀，表达了自己对唐朝盛世的向往和对现实的不满。他认为李白才华横溢，却因世道不公而遭遇冷落，这与他在南宋时期的遭遇相似。 在这个时代背景下，杨杰通过对李白祠堂的描绘，表达了对历史的感慨和对现实的忧虑。他认为，像李白这样的才子应当受到重用，而不是被埋没。同时，他也暗示了自己的怀才不遇，希望得到当权者的赏识。总的来说，《李翰林祠》是一首富有历史感和现实关怀的诗作。