塞下曲二首
雪满衣裳冰满须,晓随飞将伐单于。
平生意气今何在,把得家书泪似珠。
边草萧条塞雁飞,征人南望泪沾衣。
黄尘满面长须战,白发生头未得归。
去完善
作者简介
去完善
译文
雪花洒满外衣和胡须,拂晓时分随着英勇的将军去征伐单于。
曾经的豪情壮志如今在哪里?手握家人的信泪水如雨下。
边疆的草地萧瑟,大雁纷飞;出征的士兵遥望着南方,泪水打湿了衣襟。
满脸的黄土,长长的胡须见证了战场的艰苦,头发变白却仍无法回乡。
去完善
释义
注释:
1. 塞下曲:乐府古题,多描写边塞生活与战争。
2. 单于:古代匈奴族的首领称号,这里指敌军首领。
3. 飞将:指汉朝名将李广。他曾任右北平郡太守,善射,匈奴畏服,称之为“汉飞将军”。
4. 平生意气:年轻时立志报国的豪情壮志。
5. 把得家书:得到家中的消息。
6. 边草:边疆的草木。
7. 征人:戍边的军人。
8. 黄尘满面:形容战尘弥漫,战斗频繁。
9. 长须:对年龄较大的武将的美称。
去完善
赏析
《塞下曲二首》描绘了边疆戍边将士的生活和心境,情感深沉而真实。首句以“雪满衣裳冰满须”展现了寒冷严酷的边疆环境,接着叙述了将士们跟随将领出征对抗匈奴的场景,表现出他们强烈的报国之志和忠诚之心。然而现实中,他们的激情和理想逐渐被现实消磨,只好通过读家书来抚慰心中的孤独与痛苦,泪如雨下的场景令人动容。
第二首诗通过对“边草萧条塞雁飞”这一景象的描绘,传递出战事连绵不断的紧张氛围。远征的士兵遥望家乡,思念亲人,泪水沾满了衣襟。他们曾经满怀抱负,希望建功立业,但随着时间的推移,脸上满是风尘,胡须变白,却未能如愿回到家乡。这样的情景让人感叹岁月无情、人生无奈,充满了悲壮之美。
去完善
创作背景
《塞下曲二首》是唐朝文学家令狐楚创作的两首五言诗。这组诗歌创作于贞元时期(785年-805年),这个时期正是唐王朝政治日益腐败、内外矛盾加剧的阶段。
在这期间,令狐楚的人生经历起伏不定。他曾一度受到朝廷的重用,出任翰林院学士,但后因遭人诬陷而辞官回乡,度过了几年的隐居生活。这段经历使他深刻体会到了官场的黑暗和人性的复杂,也让他对国家和民族的安危有了更深的忧虑。
这一时期的唐朝,边境战争频繁,民生疾苦,社会矛盾尖锐。令狐楚身处其中,深感时代的责任和使命。他的诗歌作品,如《塞下曲二首》,正是在这样的背景下产生的,表达了诗人对国家民族命运的关切和忧虑,以及对战争和苦难民众的深深同情。
去完善