水调歌头(桂林中秋)
今夕复何夕,此地过中秋。尝心亭上唤客,追忆去年游。千里江山如画,万井笙歌不夜,扶路看遨头。玉界拥银阙,珠箔卷琼钩。
驭风去,忽吹到,岭边州。去年明月依旧,还照我登楼。楼下水明沙静,楼外参横斗转,搔首思悠悠。老子兴不浅,聊复此淹留。
去完善
作者简介

去完善
译文
今天又是哪个好日子,在这个地方度过中秋节。在尝试之心亭上呼唤朋友,追忆起去年的游玩。广袤的山河如同画卷,千家万户的欢庆声彻夜不息,让人沉醉其中。月亮犹如被银色宫殿簇拥,珠帘如卷起的琼浆钩子。
驾着清风而去,忽然间吹到了山岭边的城市。去年的明月依然明亮,仍然照耀着我登上高楼。楼下河水清澈、沙滩平静,楼外参星横斜、北斗运转,令人思考颇多。我的兴致颇浓,姑且在这里多待一会儿吧。

去完善
释义
注释:
1. 今夕复何夕:语出《诗经·唐风·绸缪》“今夕何夕,见此良人?”,意为今天是什么好日子啊。
2. 此地:指桂林。
3. 尝心亭:在桂林名胜叠彩山下的木犀洞前,南宋高宗赵构南巡时曾在此处驻足品尝桂花酒,故有此名。
4. 唤客:邀请客人。
5. 万井笙歌:形容很多地方的欢乐景象。井,古代的城市居民区。
6. 不夜:通宵达旦。
7. 扶路看遨头:指众人携手同行,观看灯会巡游的队伍。
8. 玉界:美好的境界,这里指月亮。
9. 银阙:传说中的仙境宫殿。
10. 珠箔:珠帘,比喻月亮的光芒。
11. 琼钩:比喻明亮的月牙。
12. 岭边州:指广西地区。
13. 明月依旧:指去年的月亮和今年的一样明亮。
14. 楼下水明沙静:形容江边景色美丽宁静。
15. 楼外参横斗转:参,星宿之一。参横,指天空中星星排布。斗转,北斗七星的方位变化,表示时间的推移。
16. 搔首思悠悠:用手挠头,表示思绪复杂。
17. 老子:作者自指。
18. 兴不浅:兴致很高。
19. 聊复此淹留:勉强在这里多停留一会儿。

去完善
赏析
这首词描绘了桂林的中秋景色,通过对比去年与今年的景象,表达了作者对生活的感慨和对自然的热爱。首句“今夕复何夕,此地过中秋”点明了主题,强调了这个特殊的日子。接下来的描述中,如“千里江山如画,万井笙歌不夜,扶路看遨头”等句子,展现了桂林的繁华景象和浓厚的节日氛围。
下片则转为个人情感的抒发,“去年明月依旧,还照我登楼”一句表达了对过去时光的怀念,同时也暗示出时间的流逝。“楼下水明沙静,楼外参横斗转,搔首思悠悠”则表现出作者在欣赏美景的同时,也感到了孤独和思考。最后两句“老子兴不浅,聊复此淹留”则是表达了作者尽管感到孤独,但依然享受当下的心境,体现了他的乐观态度。

去完善
创作背景
《水调歌头·桂林中秋》是南宋著名词人张孝祥在公元1167年中秋夜游览桂林时所作。此时正值南宋时期,国家积贫积弱,边疆屡遭侵扰。而张孝祥身为朝廷命官,忧国忧民之情溢于言表。
在此之前,张孝祥因上疏主张抗金而被贬谪至广西桂林。在中秋佳节之际,张孝祥有感于祖国山河壮丽、民间疾苦,以及自己身遭贬谪的境遇,遂挥毫泼墨,写下了这首千古传颂的佳作。

去完善