水友辞 野鸭儿
野鸭儿，野鸭儿，长芦短苇风披披。
不寒不暖天与睡，睡足扑漉横斜飞。
飞划划，鸣轧轧，菰蒲澎浡花欲脱。
呜呼此友兮奚可阑，断岸欹树连深山。
去完善
作者简介
王质（1035年－1112年），字景文，号雪山，北宋著名文人。他出生于一个书香世家，自幼聪颖过人，勤奋好学。
王质年轻时曾参加科举考试，但并未取得功名。后来，他被任命为地方官员，历任知县、通判等职。...查看更多
去完善
译文
小野鸭，小野鸭，在长长的芦苇丛里轻快地飞翔。
天气既不冷也不热，非常适合它们入睡，醒来后便自由地在水中划行、展翅高飞。
飞翔的身影矫健，鸣叫声清脆，在水生植物中穿梭自如，好像花朵在水中绽放。
看吧，这位朋友是多么可爱，无论河岸、倾斜的树木还是连绵的山丘都是它的乐园。
去完善
释义
1. 长芦短苇：指江边的芦苇丛。
2. 披披：风吹动的样子。
3. 不寒不暖：天气适中，既不太热也不太冷。
4. 扑漉：拍打水花的样子。
5. 横斜飞：横向或斜向飞行。
6. 飞划划：飞翔时扇动翅膀的声音。
7. 鸣轧轧：鸭子叫声。
8. 菰蒲：指一种水生植物，也泛指水草。
9. 澎浡：水面涌起波纹。
10. 花欲脱：比喻荷花在水面上摇曳生姿。
11. 奚可阑：怎么可以束缚。
12. 断岸：陡峭的河岸。
13. 欹树：倾斜的树木。
去完善
赏析
这首诗描绘了一幅宁静的江南水乡画面：一只野鸭在水面上悠然自得地游荡，时而从水中展翅飞翔，时而在草丛中歇息。诗人用生动的笔触刻画了野鸭与环境的和谐共处，表达了自己对自然景色的欣赏和对美好生活的向往。同时，诗人还通过描述野鸭的活动，传达出一种超然物外的意境，使整首诗充满了诗意和哲理。
去完善
创作背景
《水友辞 野鸭儿》是南宋诗人王质的作品，创作于宋孝宗淳熙年间（公元1174年-1189年）。此时，王质经历了多次科举不第，但诗名渐显，成为文人骚客的友人。
在宋孝宗时期，南宋偏安江南，虽有暂时安宁，但仍无法摆脱对金朝的军事压力。这一时期的文人学者在思想文化上受到理学的影响，以杜甫、苏轼等人为榜样，关心国家兴亡，关注民生疾苦。而王质作为这个时代的知识分子，他的诗歌作品中流露出了浓厚的人文关怀和家国情怀。
这首诗描绘了冬日野外的一片宁静景象，野鸭在水中游弋，打破了冬日的沉寂。这是王质通过对自然景色的细腻观察和感受，表达了对和谐世界的向往和对美好生活的期盼。同时，也反映了诗人虽身处困境，但依旧保持乐观的人生态度。
去完善