和况之提刑途中遇雪
云凝野旷接高低,切切寒侵使者衣。
客路怳惊霜鬓改,家山回望玉觞飞。
更添宿雨催花润,未放春雷起蛰威。
柳色压堤清溜满,舣船持酒待君归。
去完善
作者简介
去完善
译文
云凝聚在田野上,高低相接,寒冷侵袭着行人的衣服。
旅途遥远,突然间发现白发增多,回首家乡,思念之情油然而生。
春雨滋润花朵,还未听到春天的雷声唤醒冬眠的动物。
柳树的新绿覆盖了河岸,小船靠岸,准备好酒等待朋友的归来。
去完善
释义
1. 云凝野旷接高低:此句描绘了雪地景象,云凝结在广袤的原野上,连接着高低起伏的山峦。"凝"意为凝结;"野旷"指原野开阔;"接高低"形容地形起伏。
2. 切切寒侵使者衣:“切切”表示寒冷强烈,不断侵袭使者的衣服。"使者"在这里指的是诗人自己。
3. 客路怳惊霜鬓改:这句是说诗人在旅途中突然发现自己已经满头白发,感叹时光流逝。"客路"是指旅途;"怳惊"为忽然惊觉;"霜鬓"即白发的意思。
4. 家山回望玉觞飞:离家远去,回望故乡,心生感慨,似有玉液琼浆洒落大地。"家山"是故乡的意思;"玉觞"借指美酒。
5. 更添宿雨催花润:此句描绘了春雨滋润花朵的景象。"宿雨"是指隔夜的雨;"催花润"指催发花朵生长的雨水。
6. 未放春雷起蛰威:描述了春天的雷声唤醒冬眠的生物的场景。"未放"意为还未出现;"春雷"代指春天的雷声;"起蛰威"指唤醒冬眠生物的声音。
7. 柳色压堤清溜满:柳树生长在堤岸上,它的绿色覆盖了堤岸,清澈的溪水从中流过。"柳色"指柳树的绿色;"压堤"意味着覆盖了堤岸;"清溜满"指清澈的溪流。
8. 舣船持酒待君归:停泊好船只,准备好酒,等待着你的归来。"舣船"意为把船靠岸;"持酒"拿着酒;"待君归"等待你的归来。
去完善
赏析
赏析:这首诗意象丰富,情感深沉。诗人以“云凝野旷”开篇,描绘出一幅辽阔而萧瑟的冬景图。接着通过“切切寒侵”“客路怳惊”“家山回望”等词语,表达了旅途中的艰辛以及对故乡的思念之情。随后,诗人又以“更添宿雨催花润”表达春回大地的喜悦,并以“未放春雷起蛰威”暗示万物复苏的美好景象。最后,诗人在“柳色压堤清溜满”的画面中表达了对友人的期盼与祝福,彰显了诗人深厚的友情。整首诗语言优美,意境深远,给人以强烈的艺术享受。
去完善
创作背景
《和况之提刑途中遇雪》是北宋诗人韩维创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在北宋仁宗年间(公元960-1022年)。这个时期,韩维在政治上担任了提刑等重要职务,但由于官场斗争激烈,他在官场上屡遭挫折。
在这个时代背景下,韩维与况之在提刑途中遭遇大雪,引发了他们对人生的感慨和对自然景色的欣赏。他们借这场雪景表达了自己对世事沧桑的感叹,同时也表现出了自己豁达的人生态度。韩维在诗中将个人情感融入到对雪景的描绘中,使整首诗充满了浓厚的诗意。
去完善