故乡的家门口有一片竹林环绕着东边的溪流生长，一片竹子在水分和沙地的共同滋养下长出了一万枝翠绿的枝叶。 我在官场上忙碌奔波，无法抽身回到故乡，这竹子应该会觉得奇怪为什么我还迟迟不归吧。

故园：家乡；这里指诗人自己的故乡。 修竹：修长挺拔的竹子。 遶东溪：围绕在东边的溪流边。 占水侵沙：占据了水面，延伸到沙滩上。 我走宦途：意指诗人远离故乡在外做官。 休未得：没有得到休息。 此君：指竹子，这里赋予竹子以人的情感。 应是：表示猜测或推断。 怪归迟：责怪回来的太晚。

这首《忽忆故园修竹因作此诗》是宋代诗人文同的一首怀旧诗篇。诗人通过对故园东溪边修竹的描绘，表达了对自己离乡为官、无法回归故乡的感慨。诗人用"绕"字来形容修竹环绕东溪的景象，展现了竹子的茂密和繁盛。接着，他通过"占水侵沙一万枝"的形象描述，进一步强调了竹子数量之多、生命力之旺盛。这样的景象让诗人联想到了自己的宦途生涯，产生了共鸣。他认为，自己离家为官，未能如愿以偿地休息，可能连那丛修竹都会责怪自己为什么归期迟迟。这种拟人化的手法，使整首诗充满了浓郁的思乡之情和人生的无奈之感。

这首诗是北宋诗人文同所作，创作于公元1049年。此时的文同任蜀州通判，负责监察地方政务。在他的晚年生活中，多次赴任地方官员，足迹遍布大半个中国。 在北宋时期，儒家文化盛行，文人墨客喜好以书画、诗歌来表达对故土的思念之情。文同作为当时著名的文人雅士，也是苏轼的好友，他的诗歌创作受到了苏轼的影响。这首诗便是他在离家多年后，忽忆起故园的修竹景色而创作的。 北宋时期，中国的经济和文化发展迅速，尤其是江南地区，风光秀丽，人文荟萃。文同在年轻时曾游历江南，对江南的风光和民俗留下了深刻的印象。在这首诗中，他通过描绘故园的修竹景色，表达了自己对故乡的眷恋之情。