水调歌头·明月几时有
丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
去完善
作者简介

去完善
译文
在丙辰年的中秋节,我尽情饮酒直到天亮,喝得大醉后,写下了这首诗,同时也想念我的弟弟子由。明月的出现是何时呢?拿着酒,我问向天空。不知道天上的宫殿和楼阁今天是什么日子。我想要乘着风回到那里,但又担心那高耸的琼楼玉宇让我感到寒冷。在那儿跳舞,和地上的影子嬉戏,是不是就像身处人间一样呢?
月亮转动,照亮了家家户户,让那些没有入睡的人无法躲藏。它不应该有什么遗憾,但为何总是在人们离别的时候变圆呢?人类有悲喜、离合,月亮有阴晴和圆缺,这种事情自古以来就很难圆满。只希望每个人都能健康长寿,相隔千里也能共享这美好的月光。

去完善
释义
1. 水调歌头:词牌名。
2. 丙辰:熙宁九年(1076)。
3. 中秋:农历八月十五日,是古人赏月的日子。
4. 达旦:直到天亮。
5. 大醉:喝得大醉。
6. 子由:苏东坡的弟弟苏辙的字。
7. 把酒:手持酒壶。
8. 问青天:向着天空询问。
9. 天上宫阙:指天上的宫殿。
10. 今夕是何年:今天夜晚是什么年份。
11. 乘风归去:希望像一只大鹏鸟一样乘风回到天宫。
12. 琼楼玉宇:形容华丽的天宫。
13. 高处不胜寒:形容住在高处,令人感到寒冷。
14. 起舞弄清影:边跳舞边欣赏自己的影子。
15. 何似在人间:为什么要在天宫当神仙,不如在人间享受。
16. 转朱阁:月光转移到了红阁楼上。
17. 低绮户:月光透过雕花的窗户照进来。
18. 照无眠:照亮了无法入睡的人。
19. 不应有恨:月亮不应对人间的事情有所怨恨。
20. 何事长向别时圆:为何总是在人们离别的时候特别明亮。
21. 阴晴圆缺:形容月亮的各种形态变化。
22. 古难全:自古以来就很难十全十美。
23. 人长久:希望人们能生活得长久。
24. 千里共婵娟:即使相隔千里,也能共享美好的时光。

去完善
赏析
《水调歌头·明月几时有》是苏轼在其人生的低谷时期所创作的一首词。此时他因“乌台诗案”被贬黄州,与弟弟苏辙分别两地,故在这首词中表达了对亲人的思念之情。这首词以月光为引,既展现了苏轼的才情和豪放不羁的性格,也表现出他在困境中的坚韧精神。
开篇一句“明月几时有?把酒问青天”即展现了苏轼的独特个性。他以疑问的形式发问,不仅表达了对明月的仰慕之情,更突显出他的豁达胸怀。接下来的“不知天上宫阙,今夕是何年”则展示了苏轼想象力的丰富和才情的横溢。
“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”这两句表现了苏轼矛盾的心态:一方面渴望回到天宫,摆脱世俗的烦恼;另一方面又担心天高的寒冷,不如在人世间起舞弄清影。这种复杂的情绪使读者更容易感受到苏轼当时的心境。
下片则以月光照耀下的朱阁、绮户等景象描绘出中秋节的夜晚,并转而发问:“不应有恨,何事长向别时圆?”这既是问月亮,也是自问。接着,苏轼发出了千古传颂的名句:“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。”这一句道尽人生百态,表达了他对生活的深刻理解和超脱心境。
最后两句“但愿人长久,千里共婵娟”则道出了苏轼对兄弟亲人真挚的祝福。这里的“千里共婵娟”意为期盼着远在他乡的亲人也能共享美好的时光,实为人间至情的表白。
总的来说,这首词以其丰富的想象、深远的哲理以及诚挚的情感深深地打动了读者的心灵,成为了中国古典诗词中的经典之作。

去完善
创作背景
《水调歌头·明月几时有》是宋代文学家苏轼于公元1076年中秋之夜创作的词篇。这一时期,苏轼正处于人生低谷,他因与当权者王安石的新法政见不合,被贬为地方官。尽管他的政治生涯受到了挫折,但他的文学才华却得到了充分发挥,留下了许多脍炙人口的佳作。
在宋神宗熙宁九年(1076年)的中秋佳节,月朗星稀的夜晚,苏轼面对明月,思念远方的兄弟,感慨万端,挥笔写下了这首《水调歌头·明月几时有》。当时正是新党旧党斗争激烈的时期,朝廷内部矛盾重重,但苏轼依然保持豁达的心境,以超然的态度看待世事,这也反映在他词中的意境和思想。

去完善