当金黄的菊花盛开之时，我们欢聚一堂，一同许下美好的心愿。然而，今天再次看到菊花，却已不见你的身影。我在遥远的天边思念着你，度过了漫长的一夜。 曾经一起编织同心的罗带，如今这带子已经变得容易系成双结，但我们的相聚却仍然遥遥无期。我多想写信告诉你我心中的哀怨，但泪水却早已打湿了信纸。

1. 黄菊：这里指黄色的菊花。 2. 开时：开放的时候。 3. 伤聚散：伤心于相聚和离散。 4. 曾记：曾经记得。 5. 花前：在花前，指在菊花前。 6. 共说：一起谈论。 7. 深深愿：深深的愿望。 8. 重见：再次相见。 9. 金英：金色的花朵，这里指黄色的菊花。 10. 人未见：未能见到那个人。 11. 天涯远：形容距离遥远。 12. 罗带：丝织的带子。 13. 同心闲结遍：表示两人关系亲密，闲暇时就编织带子。 14. 带易成双：指带子很容易编织成一对。 15. 人恨成双晚：意为人遗憾自己不能像带子那样早与爱人成双。 16. 欲写：想要写下。 17. 彩笺：彩色信纸。 18. 书别怨：写信诉说离别的哀怨。 19. 泪痕早已先书满：表示眼泪早已沾满了信纸。

这是一首描绘离愁别绪的词作，以黄菊为线索，表达了词人对美好时光的回忆和对离别的哀伤。“黄菊开时伤聚散”一句，用季节的变化暗示了时间的流逝和离别的到来，将思念之情表现得淋漓尽致。接下来的几句，通过对过去的回忆和对未来的期待，进一步加深了这种情感。 下阕则转向现实，词人以“罗带同心闲结遍”描绘出两人曾经的亲密时光，但如今却只能独自在心中回味。紧接着的“带易成双，人恨成双晚”更是将这种遗憾表达得淋漓尽致。结尾两句，词人以泪水满纸的形象，展现了离别之情的沉重。 整首词感情真挚，语言优美，不仅展示了词人的才情，更传达了人们对美好生活的向往和对离别的哀伤。

《蝶恋花·黄菊开时伤聚散》这首古诗出自北宋著名词人晏几道之手。此词大约创作于公元11世纪末至12世纪初，这个时期正是北宋末年，国家局势动荡不安，社会矛盾激化，但文人墨客们的情感生活依然丰富多彩。 晏几道一生颇具戏剧性，其父亲为朝中大员，家族显赫一时。然而晏几道并未从政，而是沉浸在自己的词作天地中。他在生活中常常表现出游离世俗之外的孤傲个性，对人生、爱情、友情的认知深刻独到，并借此传递出强烈的艺术感染力。在亲情、友情以及红颜知己的陪伴下，他度过了跌宕起伏的一生。 北宋末年的时代背景对于晏几道来说并不乐观。当时皇室昏庸无能，政治腐败，百姓疾苦。在这样的环境下，晏几道不得不面临生活上的种种困境，但同时他也在这时代的浪潮中找到了自己的人生定位和方向，将人生的悲喜融入到他的词章之中。 《蝶恋花·黄菊开时伤聚散》这一词篇即是他在经历了一番悲欢离合后创作的。描绘了秋日菊花盛开之时，亲朋好友们离散的悲伤情景，表达了词人对人生离合的无尽感慨。同时也表现出晏几道在这个特殊时代背景下，追求真挚情感的精神风貌。