水中的荷花散发着淡淡的香气，轻轻摇动着自己的红色花朵。如梦幻般的云雾在山顶上徘徊。远处飘来的音乐如同浮动的云朵一样不定。月亮犹如一把银色的钩子挂在天空，星星点点地照耀着大地。此时此刻，我沉醉在这清凉的夜色之中，品尝着瓜果的美味。 庭院里的兰花色彩斑斓，仿佛在诉说着一个个美好的故事。绿色的竹子与蓝色的衣衫相互映衬，别有一番风味。谁说归隐田园的生活已经近在眼前？秋风匆匆，吹动着时间的脚步，而我却仍然坚守在我的岗位，始终怀揣着那一枚象征责任的中书印章。

注释： 1. 水芝香远摇红影：水芝，指荷花； 2. 泛瑞霭、横山顶：瑞霭，祥瑞之气； 3. 缥缈笙歌云不定：缥缈，隐约不清的样子； 4. 玉钩斜挂，素蟾初满：玉钩，月牙；素蟾，指明月； 5. 醉惬浮瓜冷：醉惬，陶醉于凉爽之中； 6. 庭兰戏彩传金鼎：庭兰，庭院中的兰花；戏彩，描绘色彩；金鼎，古代炊具，这里指烹煮； 7. 小袖青衫更辉映：青衫，读书人的服装； 8. 谁道筠溪归计近：筠溪，竹溪，寓意退隐生活；归计，回归的打算； 9. 秋风催去，凤池难老：凤池，凤凰池，指朝廷； 10. 长把中书印：中书印，宰相印章。

《青玉案·水芝香远摇红影》一词描绘了筠翁生辰时的景象，既有宁静的水面倒映着荷花的美景，又有升腾的烟雾和飘渺的歌声。在皓月当空之下，人们享受着美酒佳肴，气氛轻松愉快。接下来词人通过“庭兰戏彩”和“小袖青衫”的细节描绘，表达出生活的热闹与繁华。尽管有人说筠溪归期已近，但在秋风催促之际，这位筠翁仍为朝廷重用，担任要职，展现了其坚定的信念和不屈的精神。

《青玉案（筠翁生朝）》是南宋词人张元干所创作的词作。这首词大约创作于公元1175年左右。此时正值南宋时期，金兵入侵中原，南宋朝廷偏安江南一隅，国家政治局势动荡不安。 在这一特殊的历史背景下，张元干目睹了国家的衰落和民族的苦难，心中充满了忧患意识。他的人生经历也相当丰富，年轻时曾担任过地方官吏，后因直言谏事触怒权臣被贬谪。在岁月蹉跎之际，他与南宋爱国诗人陆游等人交好，共同抒发爱国情怀，主张抗金收复失地。 这首词以“筠翁生朝”为主题，描绘了与友人共度生辰的欢乐场景。然而，词中又透露出对时局的不满和对民族命运的担忧。正是这种复杂的情感交织，使得这首词具有深刻的内涵和深厚的家国情怀。