水调歌头
今夕定何夕,秋水满东瓯。悲凉怀抱,何事还倍去年愁。万里碧空如洗,寒浸十分明月,帘卷玉波流。非是经年别,一岁两中秋。
坐中庭,风露下,冷飕飕。素娥无语相对,尊酒且迟留。琴罢不堪幽怨,遥想三山影外,人倚夜深楼。矫首望霄汉,云海路悠悠。
去完善
作者简介
去完善
译文
今晚究竟是哪一年的中秋节呢?秋水的满溢如同东瓯的水一般。满怀着伤感的情绪,为什么今年的愁绪比去年的还要更胜一筹呢?千里无云的碧空如洗涤过一般,寒冷的月光如水般倾泻下来,窗帘随风摇曳。这不是因为分别了一整年,而是一年内经历了两次中秋。
坐在庭院中央,能感受到那寒冷的风露。无声的嫦娥与我对视着,劝我举杯并稍作停留。弹完一曲深藏着幽怨的琴音,不禁想起远处仙山的倒影,还有那深夜里倚靠在楼上的人。抬起头望向浩渺的星空,那悠长的云海之路显得如此遥远。
去完善
释义
1. 定何夕:指今晚是何种特殊的日子。
2. 秋水:秋天的江水,此处指代秋天的景色。
3. 东瓯:古地名,即现在的浙江温州一带。
4. 碧空:青翠的天空。
5. 如洗:像水洗过一样清澈明净。
6. 寒浸:寒冷的水气。
7. 帘卷玉波流:形容月光如水波般流淌。
8. 非是经年别:指并非经过长时间离别。
9. 一岁两中秋:一年之中有两个中秋节。
10. 中庭:庭院中央。
11. 素娥:嫦娥,传说中月宫的仙女。
12. 幽怨:深深的忧愁。
13. 三山:古代神话中的仙山,此处指代月亮。
14. 矫首:抬头。
15. 霄汉:天空。
16. 云海:云层与海面相连的景象。
17. 路悠悠:道路漫长无尽。
去完善
赏析
《水调歌头》这首词的主题是孤独和思念。词人通过描绘美丽的秋天景色,表达了内心的忧郁和对远方亲人的思念。在词中,他表达了对时光流逝的感慨,以及对家人团聚的热切渴望。同时,他也暗示了自己对生活的不满和对未来的迷茫。总的来说,这是一首充满情感的词作,展现了词人对生活的热爱和对亲情的眷恋。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善