满庭芳·咏茶
雅燕飞觞,清谈挥麈,使君高会群贤。密云双凤,初破缕金团。窗外炉烟自动,开瓶试、一品香泉。轻涛起,香生玉乳,雪溅紫瓯圆。
娇鬟,宜美盼,双擎翠袖,稳步红莲。座中客翻愁,酒醒歌阑。点上纱笼画烛,花骢弄、月影当轩。频相顾,馀欢未尽,欲去且留连。
去完善
作者简介
去完善
译文
优雅的燕子穿梭于酒宴之间,才子佳人谈论风月,分享彼此的知识和智慧。天上的云彩就像一对凤凰,又似那精美的金丝团。窗户外的炉火自动升起,打开酒瓶品尝这甘甜的美酒。美酒轻轻翻滚,如雪花般撒落在紫色的茶杯上。
美貌的女子低头微笑,她们的眼神像是在说话。她们手中拿着翠绿的衣袖,在红色莲花般的地毯上慢慢行走。酒席上的宾客似乎都有些烦恼,他们的歌声和饮酒都快要结束了。点亮了窗帘上的蜡烛,月亮的影子在马匹玩耍的地方忽明忽暗。我们彼此看着对方,剩下的快乐还没有结束,想走却还想再留下来多待一会。
去完善
释义
1. 雅燕:优雅的酒宴。
2. 飞觞:倒酒。
3. 清谈挥麈:挥麈,指文人清谈时挥动拂尘的动作,这里代指高雅的聚会。
4. 使君:古代对州郡长官的尊称,这里指聚会的主人。
5. 密云双凤:密云,指茶汤上的热气。双凤,形容茶汤上冒出两个泡沫。
6. 缕金团:宋代一种名贵的茶饼。
7. 香泉:指烹茶的泉水。
8. 轻涛起:指茶水沸腾。
9. 香生玉乳:形容茶香扑鼻。
10. 雪溅紫瓯圆:形容茶汤倒入茶具时的情景。
11. 娇鬟:美丽的发型。
12. 美盼:美好的眼神。
13. 双擎翠袖:双手拿着翠绿的衣袖。
14. 稳步红莲:形容女子步态轻盈。
15. 座中客翻愁:翻愁,指突然感到忧愁。
16. 纱笼画烛:纱笼,用纱制成的灯笼;画烛,有图案的蜡烛。
17. 花骢弄:骑马游玩。
18. 月影当轩:月光映照在门前。
19. 馀欢未尽:指欢乐的时光还未结束。
去完善
赏析
这首词描绘了文人墨客相聚品茶、赋诗的情景,展现了宋代品茗文化的雅趣。上阙通过“雅燕”、“飞觞”等词语描绘了高雅的茶宴,同时点出茶的珍罕和甘美,如“密云双凤,初破缕金团”。下阙以“娇鬟,宜美盼”开始,笔锋转到了对女子的描绘,她们的出现为这场茶宴增添了更多的色彩。整首词弥漫着浓厚的茶文化氛围,让人陶醉其中。
去完善
创作背景
这首《满庭芳·咏茶》是北宋著名书法家、文学家米芾(1051-1107)的传世佳作。创作于北宋晚期,这一时期正是文人雅士品茗之风盛行之时。
在米芾所处的时代,茶文化已经成为社会生活中的一个重要组成部分。茶叶贸易和茶文化的传播不仅促进了经济交流,也丰富了人们的文化生活。茶不仅仅是一种饮品,更是一种精神的寄托和生活态度的体现。许多文人都喜欢在闲暇时光品茗吟诗,以茶为题材进行文学创作。
米芾本人也是一个喜爱品茗之人,他对茶的喜爱也体现在他的书法作品之中。在他的书法作品《满庭芳·咏茶》中,他通过对茶的赞美,表达了对中国传统文化的热爱和对美好生活的向往。这首词描绘了一幅宁静祥和的茶园景象,展现了作者对自然的敬畏之情和对生活的热爱之心。
去完善