蔷薇
袅袅长数寻,青青不作林。
一茎独秀当庭心,数枝分作满庭阴。
春日迟迟欲将半,庭影离离正堪玩。
枝上莺娇不畏人,叶底蛾飞自相乱。
秦家女儿爱芳菲,画眉相伴采葳蕤。
高处红须欲就手,低边绿刺已牵衣。
蒲萄架上朝光满,杨柳园中暝鸟飞。
连袂踏歌从此去,风吹香气逐人归。
去完善
作者简介
去完善
译文
婷婷玉立有几许,葱茏未曾成林。
一棵独占庭院中央,几枝散开庇护满庭清凉。
春天缓缓将至半途,庭院里的光影错落有致,正是欣赏的好时光。
枝头的小莺无忧无虑,叶间的蝴蝶翩翩起舞。
秦家的女儿喜欢春天的繁花,梳理着眉毛结伴采撷繁茂的花朵。
高处的红色花蕊待伸手可摘,低处绿色的细刺已经勾住了衣服。
葡萄架上朝阳洒落,杨柳园的黄昏鸟儿纷飞。
携手踏着歌声离去,风吹花香相随归来。
去完善
释义
注释:
1. 《蔷薇》:指唐代诗人储光羲的《蔷薇》诗。
2. 袅袅:形容植物细小柔弱的样子。
3. 数寻:古代长度单位,一寻约等于八尺。这里用来形容蔷薇花的细长。
4. 青青:指蔷薇花朵的颜色。
5. 不作林:形容蔷薇花稀疏,不成林。
6. 当庭心:指蔷薇花在一栋房子的庭院中央。
7. 满庭阴:指蔷薇花的枝条向四周伸展,使得整个庭院都显得阴凉。
8. 春日迟迟:形容春天的阳光缓缓地照在大地上。
9. 庭影离离:形容庭院里的光影斑驳。
10. 莺娇:指黄莺,一种善于歌唱的鸟类。
11. 蛾飞:指蝴蝶飞舞。
12. 秦家女儿:指古代秦地的女子。
13. 芳菲:指花草的香气。
14. 画眉:一种善于歌唱的鸟类,这里用来比喻女子的美貌。
15. 葳蕤:形容植物茂盛的样子。
16. 高处红须:指蔷薇花的红色花瓣。
17. 低边绿刺:指蔷薇花的绿色刺。
18. 蒲萄架:指种植葡萄的架子。
19. 杨柳园:指种植杨柳的园林。
20. 连袂踏歌:指手牵手一起唱歌跳舞。
去完善
赏析
这首诗歌以蔷薇为题材,描绘了蔷薇的美好和生机盎然的场景。“袅袅长数寻,青青不作林”通过描述蔷薇的形态,展现了其独特的美;“一茎独秀当庭心,数枝分作满庭阴”则进一步表现了蔷薇的繁茂与生命力。
接下来的诗句:“春日迟迟欲将半,庭影离离正堪玩”、“枝上莺娇不畏人,叶底蛾飞自相乱”又描绘了春天里蔷薇花开时,鸟儿飞舞、蝴蝶纷飞的画面,充满了活力与生动感。
随后“秦家女儿爱芳菲,画眉相伴采葳蕤。高处红须欲就手,低边绿刺已牵衣”刻画了一位美丽的女子在蔷薇花下采撷花朵的场景,进一步表现了蔷薇花的美丽与魅力。
最后两句“蒲萄架上朝光满,杨柳园中暝鸟飞。连袂踏歌从此去,风吹香气逐人归”则寓意着蔷薇花香的浓烈,以至于连歌谣的声音都被这香气掩盖,人们仿佛可以跟随这香气找到那些赏花的人们。整首诗歌画面丰富,充满了生动的色彩与形象,表现出蔷薇之美与人文之趣。
去完善
创作背景
《蔷薇》是唐代诗人储光羲的一首描绘蔷薇花的诗。这首诗创作于公元759年,正值唐玄宗时期。这一时期,虽然国家繁荣昌盛,但在政治方面却出现了一些问题,如皇权衰微、宦官专权和官僚腐败等。这些现象对诗人产生了很大的影响,使他们对社会现实有了更深的思考。
储光羲在这个时期,生活困顿,但依旧保持着乐观的生活态度。他在诗中表达了对美好生活的向往和对国家未来的担忧。这种矛盾的心态在他的其他诗作中也有所体现,如《山中》、《田舍即事》等。
此外,这一时期的文学创作也受到了佛教和道教的影响。许多诗人如杜甫、李白等都开始关注个人命运和社会现实,他们的诗歌充满了对人生命运的感慨和对社会现实的批判。这种风气对储光羲的影响也十分明显,使他的诗歌具有了强烈的社会责任感和时代感。
去完善